Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
11 2008 ŘÍZENÍ PODPORY EU URČENÉ NA OPERACE SOUVISEJÍCÍ S VEŘEJNÝM SKLADOVÁNÍM OBILOVIN ( podle čl. 248 odst. 4 druhého pododstavce Smlouvy o ES ) EVROPSKÝ ÚČETNÍ DVŮR
German[de]
Sonderbericht Nr. 11 2008 VERWALTUNG DER UNTERSTÜTZUNGSMASSNAHMEN DER EU ZUGUNSTEN DER ÖFFENTLICHEN GETREIDELAGERHALTUNG ( gemäß Artikel 248 Absatz 4 Unterabsatz 2 des EG-Vertrags ) EUROPÄISCHER RECHNUNGSHOF
Greek[el]
Ειδική έκθεση αριθ. 11 2008 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΙ Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΣΤΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΑΠΟΘΕΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΣΙΤΗΡΩΝ ( υποβαλλόμενη δυνάμει του άρθρου 248, παράγραφος 4, δεύτερο εδάφιο, της συνθήκης ΕΚ ) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙO
English[en]
Special Report No 11 2008 THE MANAGEMENT OF THE EU SUPPORT FOR THE PUBLIC STORAGE OPERATIONS OF CEREALS ( pursuant to the second subparagraph of Article 248 ( 4 ) of the EC Treaty ) EUROPEAN COURT OF AUDITORS
Spanish[es]
Informe Especial no 11 2008 LA GESTIÓN DE LA AYUDA COMUNITARIA A LAS OPERACIONES DE ALMACENAMIENTO PÚBLICO DE CEREALES ( presentado en virtud del artículo 248 CE, apartado 4, segundo párrafo ) TRIBUNAL DE CUENTAS EUROPEO
Estonian[et]
Eriaruanne nr 11 2008 EUROOPA LIIDU TERAVILJA RIIKLIKU LADUSTAMISE TOIMINGUTEKS ANTAVA TOETUSE HALDAMISE KOHTA ( vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 248 lõike 4 teisele lõigule ) EUROOPA KONTROLLIKODA
Finnish[fi]
Erityiskertomus nro 11 2008 VILJAN JULKISEEN VARASTOINTIIN MYÖNNETYN EUROOPAN UNIONIN TUEN HALLINNOINTI ( annettu EY:n perustamissopimuksen 248 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan nojalla ) EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN
French[fr]
Rapport spécial no 11 2008 LA GESTION DE L ’ AIDE DE L ’ UE AUX OPÉRATIONS DE STOCKAGE PUBLIC DE CÉRÉALES ( présenté en vertu de l ’ article 248, paragraphe 4, deuxième alinéa, du traité CE ) COUR DES COMPTES EUROPÉENNE
Hungarian[hu]
11 2008. sz. különjelentés A GABONAFÉLÉK KÖZRAKTÁROZÁSI MŰVELETEIRE NYÚJTOTT EURÓPAI UNIÓS TÁMOGATÁS IRÁNYÍTÁSÁRÓL ( az EK-Szerződés 248. cikke ( 4 ) bekezdésének második albekezdése alapján ) EURÓPAI SZÁMVEVŐSZÉK
Lithuanian[lt]
Specialioji ataskaita Nr. 11 2008 GRŪDŲ VIEŠOJO SAUGOJIMO OPERACIJOMS SKIRIAMOS EUROPOS SĄJUNGOS PARAMOS VALDYMAS ( pagal EB sutarties 248 straipsnio 4 dalies antrą pastraipą ) EUROPOS AUDITO RŪMAI
Maltese[mt]
Rapport Speċjali Nru 11 2008 ILĠESTJONI TALGĦAJNUNA TALUNJONI EWROPEA GĦAXXOGĦLIJIET TA ’ ĦAŻNA PUBBLIKA TAĊĊEREALI ( skont l-Artikolu 248 ( 4 ), it-tieni sottoparagrafu, KE ) ILQORTI EWROPEA TALAWDITURI
Dutch[nl]
Speciaal verslag nr. 11 2008 HET BEHEER VAN DE STEUN VAN DE EUROPESE UNIE VOOR DE OPENBARE OPSLAG VAN GRANEN ( uitgebracht overeenkomstig artikel 248, lid 4, tweede alinea, EG ) EUROPESE REKENKAMER
Polish[pl]
Sprawozdanie specjalne nr 11 2008 ZARZĄDZANIE WSPARCIEM UNII EUROPEJSKIEJ DLA DZIAŁAŃ W ZAKRESIE SKŁADOWANIA ZBÓŻ W MAGAZYNACH PAŃSTWOWYCH ( przedstawione na mocy art. 248 ust. 4 akapit drugi, WE ) EUROPEJSKI TRYBUNAŁ OBRACHUNKOWY
Portuguese[pt]
Relatório Especial n.o 11 2008 A GESTÃO DO APOIO DA UNIÃO EUROPEIA ÀS OPERAÇÕES DE ARMAZENAGEM PÚBLICA DE CEREAIS ( apresentado nos termos do n.o 4, segundo parágrafo, do artigo 248.o do Tratado CE ) TRIBUNAL DE CONTAS EUROPEU
Slovak[sk]
11 2008 RIADENIE PODPORY EURÓPSKEJ ÚNIE V OBLASTI OPERÁCIÍ TÝKAJÚCICH SA VEREJNÉHO USKLADNENIA OBILNÍN ( podľa článku 248 ods. 4 druhého pododseku Zmluvy o ES ) EURÓPSKY DVOR AUDÍTOROV
Swedish[sv]
Särskild rapport nr 11 2008 FÖRVALTNINGEN AV EUROPEISKA UNIONENS STÖD TILL OFFENTLIG LAGRING AV SPANNMÅL ( i enlighet med artikel 248.4 andra stycket i EG-fördraget ) EUROPEISKA REVISIONSRÄTTEN