Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ПРОТОКОЛ ЗА ИЗМЕНЕНИЕ НА МЕЖДУНАРОДНАТА КОНВЕНЦИЯ ЗА ОПРОСТЯВАНЕ И ХАРМОНИЗАЦИЯ НА МИТНИЧЕСКИТЕ ПРОЦЕДУРИ
Czech[cs]
PROTOKOL O ZMĚNĚ MEZINÁRODNÍ ÚMLUVY O ZJEDNODUŠENÍ A SLADĚNÍ CELNÍCH REŽIMŮ
Danish[da]
ÆNDRINGSPROTOKOL TIL DEN INTERNATIONALE KONVENTION OM FORENKLING OG HARMONISERING AF REGLER OM TOLDBEHANDLING
German[de]
PROTOKOLL ZUR ÄNDERUNG DES INTERNATIONALEN ÜBEREINKOMMENS ZUR VEREINFACHUNG UND HARMONISIERUNG DER ZOLLVERFAHREN
Greek[el]
ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΩΝ ΚΑΘΕΣΤΩΤΩΝ
English[en]
PROTOCOL OF AMENDMENT TO THE INTERNATIONAL CONVENTION ON THE SIMPLIFICATION AND HARMONISATION OF CUSTOMS PROCEDURES
Spanish[es]
PROTOCOLO DE ENMIENDA DEL CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE LA SIMPLIFICACIÓN Y ARMONIZACIÓN DE LOS REGÍMENES ADUANEROS
Estonian[et]
TOLLIPROTSEDUURIDE LIHTSUSTAMISE JA KOOSKÕLASTAMISE RAHVUSVAHELISE KONVENTSIOONI MUUTMISE PROTOKOLL
Finnish[fi]
PÖYTÄKIRJA TULLIMENETTELYJEN YKSINKERTAISTAMISESTA JA YHDENMUKAISTAMISESTA TEHDYN KANSAINVÄLISEN YLEISSOPIMUKSEN MUUTTAMISESTA
French[fr]
PROTOCOLE D'AMENDEMENT À LA CONVENTION INTERNATIONALE POUR LA SIMPLIFICATION ET L'HARMONISATION DES RÉGIMES DOUANIERS
Croatian[hr]
PROTOKOL O IZMJENI MEĐUNARODNE KONVENCIJE O POJEDNOSTAVNJENJU I USKLAĐIVANJU CARINSKIH POSTUPAKA
Italian[it]
PROTOCOLLO DI EMENDAMENTO DELLA CONVENZIONE INTERNAZIONALE PER LA SEMPLIFICAZIONE E L'ARMONIZZAZIONE DEI REGIMI DOGANALI
Lithuanian[lt]
TARPTAUTINĖS MUITINĖS PROCEDŪRŲ SUPAPRASTINIMO IR SUDERINIMO KONVENCIJOS PAKEITIMO PROTOKOLAS
Latvian[lv]
PROTOKOLS PAR GROZĪJUMIEM STARPTAUTISKAJĀ KONVENCIJĀ PAR MUITAS PROCEDŪRU VIENKĀRŠOŠANU UN HARMONIZĒŠANU
Maltese[mt]
PROTOKOLL TA' EMENDA TAL-KONVENZJONI INTERNAZZJONALI FUQ IS-SIMPLIFIKAZZJONI U ARMONIZZAZZJONI TA' PROĊEDURI DOGANALI
Dutch[nl]
PROTOCOL TOT WIJZIGING VAN DE INTERNATIONALE OVEREENKOMST INZAKE DE VEREENVOUDIGING EN HARMONISATIE VAN DOUANEPROCEDURES
Polish[pl]
PROTOKÓŁ ZMIAN DO MIĘDZYNARODOWEJ KONWENCJI DOTYCZĄCEJ UPROSZCZENIA I HARMONIZACJI POSTĘPOWANIA CELNEGO
Portuguese[pt]
PROTOCOLO DE ALTERAÇÃO DA CONVENÇÃO INTERNACIONAL PARA A SIMPLIFICAÇÃO E A HARMONIZAÇÃO DOS REGIMES ADUANEIROS
Romanian[ro]
PROTOCOL DE MODIFICARE A CONVENțIEI INTERNAțIONALE PENTRU SIMPLIFICAREA șI ARMONIZAREA REGIMURILOR VAMALE
Slovak[sk]
PROTOKOL O ZMENE A DOPLNENÍ MEDZINÁRODNÉHO DOHOVORU O ZJEDNODUŠENÍ A ZOSÚLADENÍ COLNÝCH REŽIMOV
Slovenian[sl]
PROTOKOL O SPREMEMBI MEDNARODNE KONVENCIJE O POENOSTAVITVI IN USKLADITVI CARINSKIH POSTOPKOV
Swedish[sv]
ÄNDRINGSPROTOKOLL TILL INTERNATIONELLA KONVENTIONEN OM FÖRENKLING OCH HARMONISERING AV TULLFÖRFARANDEN