Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعانون بحسرة من الوحوش ؟
Greek[el]
Μήπως η καρδιά σου πάσχει από οξεία τερατίτιδα;
English[en]
Are you suffering from the heartbreak of monsteritis?
Finnish[fi]
Kärsittekö hirviötaudista?
French[fr]
Est-ce que vous souffrez d'une attaque de monsterite?
Hebrew[he]
אתם סובלים מהמפלצות חסרי התקנה הללו?
Hungarian[hu]
Ugye mindenki retteg és isznyatos szörnykórban szenved?
Polish[pl]
Czy cierpicie z powodu tych potworów?
Portuguese[pt]
Estão sofrendo de monstroterite?
Romanian[ro]
Suferiti de boala numită monstruită?
Serbian[sr]
Da li imate slom srca od čudovištitisa?
Turkish[tr]
Ucuberit'in kalp ağrısından bıktınız mı?