Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Girlie en Bill Moss op pad na Samoa
Arabic[ar]
بيل وڠيرلي موس في طريقهما الى ساموا
Cebuano[ceb]
Si Girlie ug Bill Moss sa ilang pagpaingon sa Samoa
Czech[cs]
Girlie a Bill Mossovi cestou na Samou
Danish[da]
Girlie og Bill Moss på vej til Samoa
German[de]
Girlie und Bill Moss unterwegs nach Samoa
Greek[el]
Η Γκέρλι και ο Μπιλ Μος καθ’ οδόν προς τις Σαμόα
English[en]
Girlie and Bill Moss on their way to Samoa
Spanish[es]
Girlie y Bill Moss camino a Samoa
Estonian[et]
Girlie ja Bill Moss teel Samoasse
Finnish[fi]
Girlie ja Bill Moss matkalla Samoaan
French[fr]
Girlie et Bill Moss en route pour les Samoa.
Hiligaynon[hil]
Sanday Girlie kag Bill Moss sang nagapakadto sila sa Samoa
Croatian[hr]
Girlie i Bill Moss na putu za Samou
Hungarian[hu]
Girlie és Bill Moss útban Szamoa felé
Indonesian[id]
Girlie dan Bill Moss dalam perjalanan ke Samoa
Iloko[ilo]
Da William ken Marjorie Moss idi nagbiaheda nga agturong idiay Samoa
Italian[it]
Girlie e Bill Moss in viaggio verso le Samoa
Japanese[ja]
ガーリー・モスとビル・モスがサモアへ向かうところ
Georgian[ka]
გირლი და უილიამ მოსები სამოაში მიემგზავრებიან
Korean[ko]
사모아로 가고 있는 걸리 모스와 윌리엄 모스
Malagasy[mg]
Girlie sy Bill Moss, tamin’izy hankatỳ Samoa
Malayalam[ml]
ബിൽ മോസും ഗേളി മോസും, സമോവയിലേക്കുള്ള മാർഗമധ്യേ
Norwegian[nb]
Girlie og Bill Moss på vei til Samoa
Dutch[nl]
Girlie en Bill Moss op weg naar Samoa
Polish[pl]
Girlie i Bill Mossowie w drodze na archipelag Samoa
Portuguese[pt]
Girlie e Bill Moss indo para Samoa
Romanian[ro]
Girlie şi Bill Moss în drum spre Samoa
Russian[ru]
Герли и Билл Мосс отправляются в Самоа
Slovak[sk]
Girlie a Bill Mossovci cestou na Samou
Slovenian[sl]
Girlie in Bill Moss na poti na Samoo
Shona[sn]
Girlie naBill Moss pavaienda kuSamoa
Albanian[sq]
Gërli e Bill Mosi rrugës për në Samoa
Serbian[sr]
Bil i Mardžori Mos na putu za Samou
Southern Sotho[st]
Girlie le Bill Moss ha ba ne ba ea Samoa
Swedish[sv]
Girlie och Bill Moss på väg till Samoa
Swahili[sw]
Girlie na Bill Moss wakiwa njiani kuelekea Samoa
Congo Swahili[swc]
Girlie na Bill Moss wakiwa njiani kuelekea Samoa
Tamil[ta]
கேர்லி மாஸ், பில் மாஸ் சமோவாவுக்குப் போகும் வழியில்
Tagalog[tl]
Sina Girlie at Bill Moss nang papunta sila sa Samoa
Tsonga[ts]
Marjorie na William va ka Moss loko va ya eSwihlaleni swa Samoa
Ukrainian[uk]
Герлі і Білл Мосс на шляху до Самоа
Xhosa[xh]
UGirlie noBill Moss besiya eSamoa
Chinese[zh]
比尔·莫斯和妻子格莉前往萨摩亚
Zulu[zu]
UGirlie noBill Moss beya eSamoa