Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Správní rada mi koupila kytky?
Danish[da]
Det er nok ikke, fordi de kan lide dig.
Greek[el]
Το συμβούλιο τω νδιευθυντών μου αγόρασε λουλούδια;
English[en]
The board of directors bought me flowers?
Spanish[es]
¿La junta directiva me compró flores?
French[fr]
La direction m'achète des fleurs?
Croatian[hr]
Odbor mi je kupio cvijeće?
Hungarian[hu]
Az igazgatói bizottság virágokat küld nekem?
Italian[it]
Il consiglio di amministrazione mi ha comprato dei fiori?
Dutch[nl]
Het bestuur heeft bloemen voor mij gekocht?
Polish[pl]
Zarząd przysłał mi kwiaty?
Portuguese[pt]
O Conselho de diretores comprou flores para mim?
Romanian[ro]
Consiliul director mi-a trimis flori?
Turkish[tr]
Konseydekiler bana çiçek mi almış?