Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за приготвяне на човешки и животински биологични проби за клинични, медицински и ветеринарни диагнози, включително онкология
Czech[cs]
Přístroje pro přípravu lidských a zvířecích biologických vzorků pro klinické, lékařské nebo veterinární diagnózy zahrnující onkologii
Danish[da]
Apparater til forberedelse af menneske- og dyreforsøg til kliniske, medicinske eller veterinære diagnoser, herunder onkologi
German[de]
Apparate zur Vorbereitung von menschlichen und tierischen biologischen Proben für klinische, medizinische oder veterinärmedizinische Diagnosen, einschließlich Onkologie
Greek[el]
Συσκευές για την προετοιμασία ανθρώπινων και ζωικών βιολογικών δοκιμών για κλινικές, ιατρικές ή κτηνιατρικές διαγνώσεις όπου περιλαμβάνεται η ογκολογία
English[en]
Apparatus for preparing biological human and animal samples for clinical, medical or veterinary diagnoses, including oncology
Spanish[es]
Aparatos para preparar muestras biológicas humanas y animales para diagnósticos clínicos, médicos o veterinarios, incluyendo la oncología
Estonian[et]
Inimestelt ja loomadelt võetud bioloogiliste proovide kliinilisteks, meditsiinilisteks või veterinaarseteks diagnoosideks ettevalmistamise seadmed, k.a onkoloogias
Finnish[fi]
Laitteet biologisten ihmis- ja eläinnäytteiden valmisteluun kliinisiä, lääketieteellisiä tai eläinlääketieteellisiä diagnooseja, mukaan lukien onkologiaa, varten
French[fr]
Appareils utilisés pour préparer des échantillons biologiques humains et animaux à des fins de diagnostic clinique, médical et vétérinaire, y compris pour l'oncologie
Hungarian[hu]
Emberi és állati minták klinikai, humán és állatgyógyászati diagnózisra való előkészítésére szolgáló készülékek, beleértve onkológiai diagnózisra való előkészítést
Italian[it]
Apparecchiature per la preparazione di campioni biologici umani e animali per diagnosi cliniche, mediche o veterinarie comprese quelle oncologiche
Lithuanian[lt]
Aparatai žmonių ir gyvūnų biologiniams ėminiams ruošti, klinikinėms, medicinos ir veterinarijos, įskaitant onkologinėms, diagnozėms nustatyti
Latvian[lv]
Ierīces cilvēku un dzīvnieku bioloģisko paraugu sagatavošanai klīniskajām, medicīniskajām vai veterinārajām diagnozēm, tostarp onkoloģijai
Maltese[mt]
Apparat għat-tħejjija ta' kampjuni bijoloġiċi, umani u tal-annimali għad-dijanjosi klinika, id-dijanjosi medika jew id-dijanjosi veterinarji inkluża l-onkoloġija
Dutch[nl]
Apparaten voor het bereiden van menselijke en dierlijke biologische monsters voor klinische, medische of veterinaire diagnoses met inbegrip van oncologie
Polish[pl]
Aparaty do przygotowywania biologicznych próbek ludzkich i zwierzęcych do diagnoz klinicznych, medycznych lub weterynaryjnych włącznie z onkologią
Portuguese[pt]
Aparelhos para preparar amostras de material biológico humano e animal destinado a diagnósticos clínicos, médicos ou veterinários, incluindo oncologia
Romanian[ro]
Aparate pentru pregatirea probelor biologice umane si animale pentru diagnoze clinice, medicale sau veterinare, inclusiv oncologice
Slovak[sk]
Prístroje na prípravu ľudských a zvieracích bilogických testov na klinické, lekárske alebo zverolekárske diagnostikovanie vrátane onkológie
Slovenian[sl]
Aparati za pripravljanje človeških in živalskih bioloških vzorcev za klinične, medicinske in veterinarske diagnoze vključno z onkologijo
Swedish[sv]
Apparater för att förbereda mänskligt och djur biologiska prover för kliniska, medicinska eller veterinära diagnoser inkluderande onkologi