Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
U jazyků používajících znaky dvojité šířky (například korejština, japonština nebo čínština) se však každý znak počítá za dva.
Danish[da]
Hvert tegn i sprog med tegn i dobbelt bredde, f.eks. koreansk, japansk og kinesisk, tæller som to tegn i forhold til grænsen i stedet for ét.
German[de]
In Sprachen mit Zeichen doppelter Breite wie Koreanisch, Japanisch oder Chinesisch zählt jedes Zeichen doppelt.
English[en]
Each character in double-width languages like Korean, Japanese, or Chinese counts as two towards the limit instead of one.
Spanish[es]
Cada carácter de un idioma de dos bytes, como el chino, el coreano o el japonés, cuenta como dos caracteres en lugar de uno.
Finnish[fi]
Kaksinkertaista merkkileveyttä käyttävissä kielissä (kuten korea, japani ja kiina) jokainen merkki vastaa kahta merkkiä.
French[fr]
En ce qui concerne les langues utilisant des caractères double largeur (comme le chinois, le coréen et le japonais), chaque caractère est considéré comme deux caractères dans la comptabilisation.
Hebrew[he]
בשפות המשתמשות ברוחב תווים כפול, כמו קוריאנית, יפנית או סינית, כל תו נחשב כשני תווים במגבלה.
Hindi[hi]
कोरियाई, जापानी या चीनी जैसी दोगुनी-चौड़ाई वाली भाषाओं के लिए सीमा के लिए प्रत्येक वर्ण की गणना एक के बजाए दो वर्णों के रूप में की जाती है.
Hungarian[hu]
A dupla szélességű karaktereket alkalmazó nyelveknél, mint például a koreai, a japán vagy a kínai, minden karakter kétszeresen számít bele a karakterszámba.
Indonesian[id]
Setiap karakter dalam bahasa berukuran ganda seperti Korea, Jepang, atau China dihitung sebagai dua karakter, bukan satu.
Korean[ko]
한국어, 일본어, 중국어와 같이 2바이트 언어의 경우 문자 한 개를 두 자로 계산해 한도를 적용합니다.
Dutch[nl]
Elk teken in double-byte-talen zoals Koreaans, Japans of Chinees, telt voor het bereiken van de limiet als twee tekens in plaats van één teken.
Portuguese[pt]
Em idiomas de largura dupla como coreano, japonês ou chinês, cada caractere é contabilizado como dois caracteres.
Russian[ru]
Двухбайтовый символ, например корейский, японский или китайский, учитывается как два символа.
Vietnamese[vi]
Mỗi ký tự trong ngôn ngữ 2 byte như tiếng Hàn, tiếng Nhật hoặc tiếng Trung được tính là 2 ký tự thay vì 1 khi tính giới hạn.
Chinese[zh]
不過韓文、日文和中文等全形字元語言的每一個字元都算是兩個字元,因此實際可用字數會減半。