Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Czech[cs]
Anorganická hnojiva se stopovými živinami smějí být dodávána konečnému uživateli pouze v balené formě.
Danish[da]
Uorganiske mikronæringsstofgødninger må kun tilbydes slutbrugeren i emballeret stand.
German[de]
Anorganische Spurennährstoff-Düngemittel dürfen dem Endnutzer nur verpackt zur Verfügung gestellt werden.
Greek[el]
Τα ανόργανα μικροθρεπτικά λιπάσματα διατίθενται στον τελικό χρήστη μόνο σε συσκευασμένη μορφή.
Spanish[es]
Los abonos a base de micronutrientes se pondrán a disposición del usuario final únicamente envasados.
Estonian[et]
Mikrotoitaineid sisaldavad mineraalväetised tehakse lõppkasutajale kättesaadavaks ainult pakendatult.
Finnish[fi]
Epäorgaanisen hivenravinnelannoitteen saa toimittaa loppukäyttäjälle ainoastaan pakattuna.
French[fr]
Les engrais inorganiques à oligo-éléments ne sont mis à la disposition de l’utilisateur final que sous emballage.
Irish[ga]
Ní chuirfear leasacháin neamhorgánach mhicreachothaitheacha ar fáil don úsáideoir deiridh ach amháin i bhfoirm phacáistithe.
Croatian[hr]
Anorganska gnojiva s mikrohranjivima dostupna su krajnjem korisniku samo u pakiranom obliku.
Hungarian[hu]
A mikroelem-tartalmú szervetlen trágyák csak csomagolt formában bocsáthatók a végső felhasználó rendelkezésére.
Italian[it]
I concimi a base di microelementi inorganici devono essere messi a disposizione dell’utilizzatore finale solo se confezionati.
Lithuanian[lt]
Neorganinės mikroelementų trąšos galutiniam vartotojui pateikiamos tik supakuotos.
Latvian[lv]
Neorganisku mikroelementu mēslošanas līdzekli galalietotājam dara pieejamu tikai iepakotā veidā.
Maltese[mt]
Il-fertilizzanti inorganiku b'mikronutrijenti għandhom jitpoġġew għad-dispożizzjoni tal-utent aħħari fil-forma ta' pakkett biss.
Polish[pl]
Nieorganiczne nawozy mikroskładnikowe są udostępniane użytkownikowi końcowemu wyłącznie w postaci opakowanej.
Portuguese[pt]
Os adubos inorgânicos de micronutrientes só podem ser colocados à disposição do utilizador final depois de embalados.
Romanian[ro]
Îngrășămintele anorganice cu oligoelemente se pun la dispoziția utilizatorului final numai ambalate.
Slovak[sk]
Anorganické hnojivá s obsahom mikroživiny sa koncovému používateľovi sprístupňujú len v balenej forme.
Swedish[sv]
Oorganiska mikronäringsgödselmedel får endast göras tillgängliga för slutanvändaren i förpackad form.