Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس بها مرض مزمن, أو فشل كلوي, أوالحماض
Bulgarian[bg]
Значи няма аноксия, хронична бъбречна недостатъчност или ацидоза.
Bosnian[bs]
Nije manjak kiseonika, nisu bubrezi i nije krv.
Czech[cs]
[ Cristina ] Nemá anoxii, ledvinové selhání nebo acidozu.
Danish[da]
Hun har ikke anoxæmi, nyresvigt eller acidose.
Greek[el]
Λοιπόν, δεν έχει ανοξία, χρόνια νεφρική ανεπάρκεια ή οξέωση.
English[en]
So she doesn't have anoxia, chronic renal failure, or acidosis.
Spanish[es]
No sufre de anoxia, insuficiencia renal ni acidosis.
Estonian[et]
Tal ei ole hapnikupuudus, neerupuudulikkus ega ülehappesus.
Persian[fa]
پس اون کمبود اکسيژن ، نقص مزمن کليه اي ، يا اسيدوز نداره
French[fr]
Elle ne souffre pas d'anorexie, d'insuffisance rénale chronique, d'acidose.
Hebrew[he]
אז אין לה מיעוט חמצן ברקמות, כשלון כלייתי כרוני, או חומציות הדם ( חמצת ).
Hungarian[hu]
Tehát nincs oxigénhiánya, krónikus veseelégtelensége, vagy acidózisa.
Italian[it]
Allora, non ha anossia, acidosi o insufficienza renale.
Dutch[nl]
Het is geen anoxie of een ophoping van zuren.
Polish[pl]
/ Nie ma anoksji, niewydolności nerek, / ani kwasicy.
Portuguese[pt]
Ela não tem anoxia, falha renal ou acidose.
Romanian[ro]
Deci nu are anorexie, insuficienta renala cronica sau acidoza.
Russian[ru]
У нее нет кислородного голодания, отказа почек или ацидоза
Slovenian[sl]
Nima anoksije, kronične odpovedi ledvic ali acidoze.
Serbian[sr]
Nije manjak kiseonika, nisu bubrezi i nije krv..
Swedish[sv]
Så hon har inte syrebrist, kronisk njursjukdom, eller acidos.
Turkish[tr]
Oksijensizlik, kronik böbrek yetmezliği ve asidoz olamaz.