Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Afrikaans[af]
Dis die lewe.
Arabic[ar]
هكذا هي الحياة.
Bulgarian[bg]
Това е животът.
German[de]
So ist das Leben.
English[en]
That's life.
Esperanto[eo]
Tia estas la vivo.
Spanish[es]
Esa es la vida.
Finnish[fi]
Se on elämää.
French[fr]
C'est la vie.
Hebrew[he]
אלה החיים.
Hungarian[hu]
Ilyen az élet.
Indonesian[id]
Begitulah hidup.
Icelandic[is]
Svona er lífið.
Italian[it]
Così è la vita.
Japanese[ja]
人生とはそんなものさ。
Macedonian[mk]
Таков е животот.
Dutch[nl]
Dat is het leven.
Polish[pl]
Takie jest życie.
Portuguese[pt]
É a vida.
Russian[ru]
Такова жизнь.
Swedish[sv]
Sånt är livet.
Tagalog[tl]
Ganyan ang buhay!
Turkish[tr]
Hayat bu.
Ukrainian[uk]
Таке життя.
Chinese[zh]
這就是生活。