Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه القطعة جائت من شحنة أكبر لشركة تدعى صناعات فاندرهاوزن
Bulgarian[bg]
Това парче идва от голяма пратка за компания на име " Вандерхърсен Индъстрис ".
Czech[cs]
Tenhle kousek pochází z lodního nákladu mířící do firmy Vanderhusen Industries.
Greek[el]
Το κομμάτι προήλθε από μια παραγγελία προς τις Βιομηχανίες Βαν Ντερ Χιούζεν.
English[en]
This piece came from a bulk shipment to a company called vanderhusen industries.
Spanish[es]
Esta pieza procede de un envío a granel a una compañía llamada Vanderhusen Industries.
Croatian[hr]
Ovaj komad je došao iz rasutih pošiljke Da tvrtka zove Vanderhusen Industries.
Hungarian[hu]
Ez a darab egy nagyobb szállítmány része ami a Vanderhusen Vállalat részére ment.
Italian[it]
Questo pezzo è venuto da una spedizione di massa a una società denominata Vanderhusen Industries.
Dutch[nl]
Dit stuk komt van een lading aan een bedrijf genaamd: Vanderhusen Industries.
Polish[pl]
Ten fragment pochodzi ze zbiorczej przesyłki wysłanej do firmy Vanderhusen Industries.
Portuguese[pt]
Esta peça veio de um carregamento em massa para uma empresa chamada Indústrias Vanderhusen.
Romanian[ro]
Această piesă a venit dintr-un transfer în vrac La o companie numita Vanderhusen Industries.
Russian[ru]
Этот чип - из партии для компании под названием Вандерхьюзен Индастриз.
Slovenian[sl]
Ta kos je iz pošiljke podjetju Vanderhusen Industries.
Serbian[sr]
Ovaj komad je iz pošiljke kompaniji Vanderhisen Industrija.