Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой никога не се е връщал от GLOBUS!
Bosnian[bs]
Nitko se nikada nije vratio sa GLOBUSa.
Czech[cs]
Z Glóbu se ještě nikdo nikdy nevrátil.
Danish[da]
Der er aldrig nogen der er kommet tilbage fra Globus.
German[de]
Keiner kehrte je von Globus zurück.
Greek[el]
Κανείς δεν έχει επιστρέψει από το GLOBUS.
English[en]
No one's ever come back from GLOBUS.
Spanish[es]
Nadie nunca volvió de GLOBUS.
Estonian[et]
Keegi ei tule kunagi GLOBUS`elt tagasi.
Basque[eu]
Inor ez da sekula GLOBUSetik askatu.
Finnish[fi]
Kukaan ei ole koskaan palannut Globusista.
French[fr]
Personne n'est jamais revenu de Globus.
Hebrew[he]
אף אחד אף פעם לא חזר מהגלובוס.
Croatian[hr]
Nitko se nikada nije vratio sa GLOBUSa.
Hungarian[hu]
A Globuszból még senki nem jött ki.
Dutch[nl]
Niemand komt terug van Globus.
Polish[pl]
Nikt nigdy nie wrócił z globusa.
Portuguese[pt]
Nunca ninguém voltou da Globus.
Romanian[ro]
Nimeni nu s-a mai întors vreodată de pe GLOBUS.
Russian[ru]
Никто еще не возвращался из " Глобуса ".
Serbian[sr]
Nitko se nikada nije vratio sa GLOBUSa.
Swedish[sv]
Man kommer inte tillbaka från Globus.
Turkish[tr]
Hiç kimse asla GLOBUS'tan geri dönmedi.