Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وما هذا الهراء ؟
Bulgarian[bg]
И каква е тази глупост?
Bosnian[bs]
I kakvo je ovo sranje?
Czech[cs]
A co je to za blbost?
Greek[el]
Τι είναι αυτά;
English[en]
And what is this crap?
Spanish[es]
¿Y qué es esta mierda?
Estonian[et]
Ja mis pask see on?
Basque[eu]
Baina ze arraio da hau?
Finnish[fi]
Mitä tämä on?
French[fr]
C'est quoi ça maintenant?
Hebrew[he]
מה החרא הזה?
Croatian[hr]
I kakvo je ovo sranje?
Hungarian[hu]
És mi ez a szar?
Indonesian[id]
Dan omong kosong ini apa?
Italian[it]
E cos'e'questa porcheria?
Dutch[nl]
Wat is dit voor gezeik?
Polish[pl]
A to co za gówno?
Portuguese[pt]
Que merda é essa?
Romanian[ro]
Şi ce este porcăria asta?
Russian[ru]
А это что за дрянь?
Slovenian[sl]
Kaj je to?
Serbian[sr]
I kakvo je ovo sranje?
Swedish[sv]
Och vad är det här för skit?
Turkish[tr]
Bu ne be?
Vietnamese[vi]
Đống này là gì thế?