Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Едри представители на семейство котки, застрашени от изчезване
Czech[cs]
Předmět: Velkým kočkovitým šelmám hrozí vyhynutí
Danish[da]
Om: Store kattedyr er i fare for udryddelse
German[de]
Betrifft: Großkatzen vom Aussterben bedroht
Greek[el]
Θέμα: Κίνδυνος εξαφάνισης για τα μεγάλα αιλουροειδή
English[en]
Subject: Big cats in danger of extinction
Spanish[es]
Asunto: Grandes felinos en riesgo de extinción
Estonian[et]
Teema: Suured kaslased on väljasuremisohus
Finnish[fi]
Aihe: Isot kissaeläimet vaarassa kuolla sukupuuttoon
French[fr]
Objet: Grands félins en danger d'extinction
Hungarian[hu]
Tárgy: A nagymacskákat a kihalás veszélye fenyegeti
Italian[it]
Oggetto: Grandi felini a rischio di estinzione
Lithuanian[lt]
Tema: Didžiosios katės, kurioms gresia pavojus išnykti
Latvian[lv]
Temats: Lielo kaķu sugu izmiršanas draudi
Maltese[mt]
Suġġett: Felini kbar f’riskju ta’ estinzjoni
Dutch[nl]
Betreft: Met uitsterven bedreigde grote katachtigen
Polish[pl]
Przedmiot: Wielkie koty zagrożone wyginięciem
Portuguese[pt]
Assunto: Grandes felinos em risco de extinção
Romanian[ro]
Subiect: Felinele mari, pe cale de dispariție
Slovak[sk]
Vec: Hrozba vyhynutia veľkých šeliem
Slovenian[sl]
Zadeva: Velikim mačkam grozi izumrtje
Swedish[sv]
Angående: Utrotningshotade stora kattdjur