Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hluboké dětské kočárky, vycházkové, víceúčelové kočárky, kočárky pro jedno dítě, kočárky pro dvojčata, fixní potahy kočárků, stříšky pro kočárky, potahy pro kočárky, fusaky určené výhradně do kočárků, tašky určené výhradně pro kočárky, bezpečnostní sedačky určené pro převoz dětí ve vozidlech, jízdní kola
Danish[da]
Barnevogne, klapvogne og multifunktionelle barnevogne (enkelte og tvilling-), faste tag til barnevogne, kalecher til barnevogne, overdækningstæpper til barnevogne, soveposer til anvendelse i barnevogne, poser til anvendelse i barnevogne, børnesæder til transport af børn i motorkøretøjer, cykler
German[de]
Kinderwagen/Sportwagen, Buggys, Multifuktionskinderwagen, Einzelkinderwagen, Zwilligskinderwagen, feste Abdeckungen für Kinderwagen, Kinderwagenverdecke, Planen für Kinderwagen, Schlafsäcke ausschließlich für Kinderwagen, Taschen ausschließlich für Kinderwagen, Sicherheitskindersitze für Fahrzeuge, Fahrräder
Greek[el]
Παιδικά καροτσάκια βαθιά, περιπάτου, πολυλειτουργικά, μονά και διπλά, σταθερά καλύμματα για παιδικά καροτσάκια, κουκούλες για παιδικά καροτσάκια, καλύμματα για παιδικά καροτσάκια, υπνόσακοι προοριζόμενοι αποκλειστικά για παιδικά καροτσάκια, σάκοι προοριζόμενοι αποκλειστικά για παιδικά καροτσάκια, πολυθρόνες ασφαλείας για μεταφορά παιδιών σε οχήματα, ποδήλατα
English[en]
Baby carriers – prams and pushchairs, multifunctional, single and double, fixed covers for baby carriers, hoods for baby carriers, covers for baby carriers, sleeping bags designed for attaching to baby carriers, bags designed for attaching to baby carriers, safety seats for children (for vehicles), bicycles
Spanish[es]
Cochecitos para niños, de paseo, multifuncionales, simples y dobles, cubiertas de acero para cochecitos para niños, capotas de cochecitos de niños, cubiertas para cochecitos para niños, sacos de dormir destinados exclusivamente a cochecitos para niños, sacos destinados exclusivamente a cochecitos para niños, sillas de seguridad para el transporte de niños en vehículos, bicicletas
Estonian[et]
Sügavad laste vankrid, avatud laste jalutamisvankrid, mitmefunktsionaalsed, ühe-ja kahekohalised lastevankrid, lastevankrite katted, lastevankritele ettenähtud magamiskotid, lastevankritele ettenähtud kotid, laste vedamiseks ettenähtud turvaistmed, jalgrattad
Finnish[fi]
Lastenvaunut, lastenrattaat, yhdistelmävaunut, yhden lapsen vaunut ja kaksosvaunut, lastenvaunujen kiinteät suojapeitteet, lastenvaunujen kuomut, lastenvaunujen suojapeitteet, makuupussit lastenvaunuihin, lastenvaunujen laukut, lasten turvaistuimet, polkupyörät
French[fr]
Poussettes profondes, de promenade, multifonctions, simples et doubles, couvertures fixes pour poussettes, capotes de poussettes, couvertures pour poussettes, sacs de couchage destinés à être utilisés avec les poussettes, sacs destinés à être utilisés avec les poussettes, sièges de sécurité pour le transport des enfants en véhicules, vélos
Hungarian[hu]
Mély-, séta-, több funkciós, egyes és dupla babakocsik, babakocsikhoz állandó borítások, babakocsi tetők, kizárólag babakocsiban történő használatra szánt hálózsákok, kizárólag babakocsiban történő használatra szánt táskák, járművekben használatos gyermek biztonsági ülések, kerékpárok
Italian[it]
Carrozzine per bambini, passeggini, passeggini multifunzione, singoli e doppi, coperture fisse per passeggini, cappotte di passeggini, coperture per passeggini, sacchi imbottiti concepiti per essere usati esclusivamente con passeggini, borse concepite per essere usate esclusivamente con passeggini, seggiolini per neonati per automobili, biciclette
Lithuanian[lt]
Gilūs, pasivaikščiojimo, daugiafunkciniai, atskiri ir dvigubi vaikų vežimėliai, stacionarieji vaikų vežimėlių apdangalai, vaikų vežimėlių gaubtai, vaikų vežimėlių apdangalai, specialieji vaikų vežimėlių miegmaišiukai, specialieji vaikų vežimėlių krepšiai, saugos kėdutės vaikams automobiliais pervežti, dviračiai
Latvian[lv]
Bērnu ratiņi: dziļie, pastaigu, daudzfunkcionālie, vienvietīgie un divvietīgie, bērnu ratiņu pastāvīgie pārsegi, bērnu ratiņu pārsegi, guļammaisi, kas paredzēti tikai bērnu ratiņiem, somas, kas paredzētas tikai bērnu ratiņiem, drošības sēdeklīši bērnu pārvadāšanai braucamrīkos, velosipēdi
Maltese[mt]
Premmijiet u puxċers multifunzjonali tat-tfal, kavers fissi singli u doppji għall-premmijiet u puxċers, shades għall-premmijiet, kavers tal-premmijiet, sleeping bags għall-użu fi premmijiet tat-tfal biss, basktijiet għall-użu fi premmijiet tat-tfal biss, siġġijiet tas-sigurtà għat-tfal għall-użu f'vetturi, biċikletti
Dutch[nl]
Kinderwagens, wandelwagens, combi-wagens, enkel en duo, vaste bekleding voor kinderwagens, kappen voor kinderwagens, voetenzakken bestemd uitsluitend voor kinderwagens, tassen bestemd uitsluitend voor kinderwagens, autostoeltjes voor veilig kindervervoer, fietsen
Polish[pl]
Wózki dla dzieci głębokie, spacerowe, wielofunkcyjne, pojedyncze i podwójne, pokrycia stale do wózków dziecięcych, budki do wózków dziecięcych, pokrycia do wózków dziecięcych, śpiwory przeznaczone wyłącznie do wózków dziecięcych, torby przeznaczone wyłącznie do wózków dziecięcych, foteliki bezpieczeństwa do przewozu dzieci w pojazdach, rowery
Portuguese[pt]
Carrinhos para crianças tipo alcofa, de passeio, multifunções, individuais e duplos, coberturas fixas para carrinhos de crianças, capotas de carros de crianças, coberturas para carrinhos de crianças, sacos-cama destinados exclusivamente a carrinhos de crianças, sacos destinados exclusivamente a carrinhos de crianças, cadeirinhas de segurança para o transporte de crianças em veículos, bicicletas
Slovak[sk]
Hlboké detské kočíky, vychádzkové, viacfunkčné, kočíky a dvojkočíky, trvalé poťahy na detské kočíky, striešky na detské kočíky, poťahy na detské kočíky, spacie vaky určené výlučne do detských kočíkov, tašky určené výlučne do detských kočíkov, bezpečnostné sedačky pre deti do automobilov, bicykle
Slovenian[sl]
Otroški vozički košare, športni, večfunkcijski, enojni in dvojni, fiksna pokrivala za otroške vozičke, strehice za otroške vozičke, pokrivala za otroške vozičke, spalne vreče izključno za otroške vozičke, torbice izključno za otroške vozičke, otroški varnostni avtomobilski sedeži, kolesa
Swedish[sv]
Barnvagnar djupa, promenadvagnar, multifunktionella, enkla och dubbla, fasta kåpor till barnvagnar, sittvagnssuffletter, kåpor till barnvagnar, sovsäckar ämnade endast till barnvagnar, väskor ämnade endast till barnvagnar, bilbarnstolar för fordonstransport, cyklar