Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
لسوء الحظ، يحاول المخترقون أحيانًا نسخ البريد الإلكتروني "تم منع تسجيل دخول مريب" لسرقة معلومات حسابات الأشخاص الآخرين.
Czech[cs]
E-mail o zablokování podezřelého přihlášení se bohužel občas pokoušejí napodobit hackeři s cílem ukrást lidem informace o účtu.
Danish[da]
Nogle gange forsøger hackere at kopiere mailen om "mistænkeligt login blev forhindret" for at stjæle andres kontooplysninger.
German[de]
Leider versuchen Hacker gelegentlich, die E-Mail über verhinderte verdächtige Anmeldeversuche zu fälschen, um die Kontoinformationen anderer Personen zu stehlen.
English[en]
Unfortunately, sometimes hackers try to copy the “suspicious sign in prevented” email to steal other people’s account information.
Spanish[es]
Desafortunadamente, a veces los hackers intentan copiar el correo electrónico "Se ha evitado un inicio de sesión sospechoso" para robar la información de la cuenta de otras personas.
Finnish[fi]
Hakkerit saattavat valitettavasti käyttää Epäilyttävä kirjautuminen estettiin ‐viestin kaltaisia viestejä käyttäjien tilitietojen varastamiseen.
Filipino[fil]
Sa kasamaang-palad, minsan ay sinusubukan ng mga hacker na kopyahin ang email na “pinigilan ang kahina-hinalang pag-sign in” para nakawin ang impormasyon ng account ng iba pang mga tao.
French[fr]
Malheureusement, il arrive que des pirates tentent de copier l'e-mail "Tentative de connexion suspecte bloquée" pour dérober les informations de compte d'autres utilisateurs.
Hebrew[he]
לצערנו, לעתים האקרים מנסים להעתיק את הודעת האימייל 'נמנעה כניסה חשודה' כדי לגנוב את פרטי החשבון של אנשים אחרים.
Hindi[hi]
अफ़सोस है, कि कभी-कभी हैकर दूसरे लोगों की खाता जानकारी चुराने के लिए “संदेहजनक साइन इन रोका गया” ईमेल की नकल करने की कोशिश करते हैं.
Hungarian[hu]
Sajnos olykor előfordul, hogy a hackerek megpróbálják lemásolni a „Gyanús bejelentkezés megakadályozása” e-mailt, és ezáltal ellopni mások fiókadatait.
Indonesian[id]
Sayangnya, kadang peretas berusaha menyalin email “upaya login yang mencurigakan telah dicegah” untuk mencuri informasi akun orang lain.
Italian[it]
Purtroppo, a volte gli hacker cercano di copiare l'email ''Accesso sospetto impedito'' per rubare informazioni sull'account di altre persone.
Japanese[ja]
場合によっては、「不正なログインがブロックされました」というメールをコピーして、他人のアカウント情報を盗もうとするハッカーもいます。
Korean[ko]
안타깝게도 해커들이 '의심스러운 로그인이 차단되었습니다' 이메일을 모방하여 다른 사람의 계정 정보를 빼내려고 하는 경우가 있습니다.
Norwegian[nb]
Dessverre prøver av og til hackere å kopiere e-poster av typen «En mistenkelig pålogging ble forhindret» for å stjele andres kontoinformasjon.
Dutch[nl]
Helaas proberen hackers soms de e-mail 'Verdachte login voorkomen' te kopiëren om accountgegevens van anderen te stelen.
Polish[pl]
Niestety hakerzy kopiują czasami e-maile o zablokowaniu podejrzanej próby logowania, by wykraść dane z kont innych osób.
Portuguese[pt]
Infelizmente, às vezes, os hackers tentam copiar o e-mail de "Login suspeito impedido" para roubar informações das contas de outras pessoas.
Russian[ru]
К сожалению, иногда хакеры пытаются получить данные аккаунтов, копируя сообщения Google о подозрительной попытке входа.
Swedish[sv]
Tyvärr försöker hackare ibland kopiera e-postmeddelandet om att en misstänkt inloggning har förhindrats för att stjäla andra personers kontouppgifter.
Turkish[tr]
Malesef bazen bilgisayar korsanları başka kişilerin hesap bilgilerini çalmak için "Şüpheli oturum açma girişimi önlendi" e-postasını kopyalamayı deniyorlar.
Ukrainian[uk]
На жаль, іноді хакери намагаються копіювати електронні листи про блокування підозрілого входу, щоб викрадати інформацію з облікових записів.
Vietnamese[vi]
Thật không may, đôi khi tin tặc cố gắng sao chép email "hoạt động đăng nhập đáng ngờ đã bị ngăn chặn" để đánh cắp thông tin tài khoản của người khác.
Chinese[zh]
必須注意的是,某些駭客會偽造「系統已拒絕可疑的登入要求」電子郵件的內容,藉此竊取他人的帳戶資訊。