Metadata
Author: KDE40.1
Data
Bulgarian[bg]
Записаното DVD най-вероятно няма да може да бъде изпълнявано на Hifi DVD плеър
Catalan[ca]
El DVD resultant segurament no es podrà reproduir en un reproductor de DVD d' alta fidelitat
Danish[da]
Slutresultatet kan formodentlig ikke afspilles på en Hifi dvd-afspiller
German[de]
Die resultierende DVD kann wahrscheinlich von den meisten DVD-Spielern nicht wiedergegeben werden
Greek[el]
Το τελικό DVD πιθανότατα δε θα αναπαράγεται σε αναπαραγωγείς Hifi DVD
English[en]
The resulting DVD will most likely not be playable on a Hifi DVD player
Spanish[es]
El DVD resultante puede no ser reproducible en un reproductor de DVD HiFi
Estonian[et]
Loodav DVD ei ole tõenäoliselt Hi-Fi DVD-mängijatel kasutatav
Finnish[fi]
Tuloksena syntynyt dvd ei todennäköiseseti ole toistettavissa ulkoisessa hifi-dvd-soittimessa
French[fr]
Le DVD gravé sera très probablement illisible sur une platine DVD de salon
Galician[gl]
Posibelmente non poda reproducir o DVD resultante nun leitor de DVD Hifi
Khmer[km]
ឌីវីឌីលទ្ធផលទំនងជាមិនអាចចាក់បានឡើយ នៅលើម៉ាស៊ីនចាក់ឌីវីឌី Hifi & #; ។
Korean[ko]
결과로 생성된 DVD 하이파이 DVD 플레이어에서는 재생되지 않을 수도 있습니다
Latvian[lv]
Ierakstītais DVD, visdrīzāk, nebūs atskaņojams uz Hifi DVD atskaņotāja
Norwegian[nb]
Den endelige DVD-en vil mest sannsynlig ikke kunne spilles på en Hifi DVD-spiller
Low German[nds]
De opstellte DVD lett sik mit en HiFi-DVD-Afspeler wohrschienlich nich afspelen
Dutch[nl]
De resulterende dvd is waarschijnlijk niet afspeelbaar op een Hifi dvd-speler
Norwegian Nynorsk[nn]
Den ferdige DVDen vil mest truleg ikkje kunne spelast på ein Hifi DVD-spelar
Polish[pl]
Utworzona płyta DVD najprawdopodobniej nie będzie mogła być odtwarzana w sprzętowym odtwarzaczu DVD
Portuguese[pt]
O DVD resultante provavelmente não será reproduzível num leitor de DVDs de sala
Russian[ru]
Итоговый DVD возможно не сможет воспроизводиться Hifi DVD-проигрывателем
Swedish[sv]
Slutresultatet kan troligen inte spelas på en Hifi dvd-spelare
Turkish[tr]
Oluşturulan DVD, büyük ihtimalle bir Hifi DVD oynatıcısında, çalınamayacak
Ukrainian[uk]
Кінцевий DVD, ймовірно, не буде можливо програвати на Hifi DVD-програвачі