Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека силата на скоростта бъде с теб.
Czech[cs]
Nechť je Speed Force s tebou.
Danish[da]
Må Lynkraften være med dig.
German[de]
Möge die Speed Force mit dir sein.
Greek[el]
Είθε η Δύναμη τής Ταχύτητας να είναι μαζί σου.
English[en]
May the Speed Force be with you.
Spanish[es]
Que la Fuerza de la Velocidad te acompañe.
Estonian[et]
Olgu kiiruse vägi sinuga.
French[fr]
Que la Force Véloce soit avec toi.
Hebrew[he]
מאי חיל מהירות להיות איתך.
Croatian[hr]
Neka Sila brzine bude s tobom.
Hungarian[hu]
A gyorsaság ereje legyen veled!
Indonesian[id]
Semoga kekuatan kecepatan bersamamu.
Italian[it]
Che la forza della velocita'sia con te.
Malay[ms]
Semoga Daya Kelajuan bersama-sama kamu.
Norwegian[nb]
Må Lynkraften være med deg.
Dutch[nl]
Moge de Snelheidskracht je bijstaan.
Polish[pl]
Niech Moc Pędu będzie z tobą.
Portuguese[pt]
Que a Força da Velocidade esteja contigo.
Romanian[ro]
Forta Speed fie cu tine.
Russian[ru]
Да прибудет с тобой Спид Форс.
Serbian[sr]
Mai Speed Force da budem sa tobom.
Turkish[tr]
Hız Gücü seninle olsun.
Vietnamese[vi]
Cầu cho Speed Force luôn bên cậu.