Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ترقبوا في رعب بحثًا عن المعلومات، لكن في الأغلب عن الترفيه.
German[de]
Alle sahen zu, fasziniert vom Horror, süchtig nach Informationen, doch hauptsächlich zur Unterhaltung.
English[en]
It watched in fascinated horror for information, but mostly for entertainment.
Spanish[es]
Miraba con horror fascinado para informarse, pero principalmente para entretenerse.
Persian[fa]
در دهشتی میخکوب کننده اطلاعات را تماشا میکرد، البته بیشتر جنبه سرگرمی داشت.
French[fr]
Il regardait empli d'une horreur fascinée, pour avoir les informations, mais surtout pour se divertir.
Hebrew[he]
הוא צפה מרותק מאימה צמא למידע, אך בעיקר לבידור.
Igbo[ig]
O jị oke ụjọ na mmasị na-ele maka ozi, Mana bụrụ karịa maka ntụrụndụ.
Italian[it]
Guardava con orrore affascinato in cerca di informazioni, ma soprattutto di intrattenimento.
Japanese[ja]
恐怖に魅入られたように 情報を追い求めたが たいていは面白がってのこと
Portuguese[pt]
Ele assistia com horror cheio de fascínio para se informar, mas a maioria para se divertir.
Romanian[ro]
Privea cu o groază fascinantă pentru informație, dar mai ales pentru divertisment.
Russian[ru]
Он смотрел на это, страстно ища новую информацию и в бóльшей степени развлечения.
Tamil[ta]
ஆச்சரியமுற்று பயத்தோடு பார்த்தது செய்திக்காக, பெரும்பாலும் பொழுதுபோக்கிற்காக.
Turkish[tr]
Bilgi almak için dehşet içinde ama daha çok eğlence için izlediler.