Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дарън Стивънс ме покани на среща и аз му отказах защото е безмилостен и има ужасен дъх.
Czech[cs]
Darren Stevens mě pozval ven, ale já ho odmítla, protože je protivný a strašně mu smrdí z pusy.
English[en]
Darren Stevens asked me out and I turned him down because he is mean and has terrible halitosis.
Spanish[es]
Darren Stevens me invito a salir y lo rechacé porque es cruel y tiene una halitosis terrible.
French[fr]
Darren Stevens m'a demandé de sortir avec lui et j'ai dit non parce qu'il est méchant et a mauvaise haleine.
Croatian[hr]
Darren Stevens me van i okrenuo sam ga jer je sredina i ima užasan zadah iz usta.
Hungarian[hu]
Darren Stevens randira hívott, de én visszautasítottam, mert szemét és szörnyű a lehelete.
Italian[it]
Darren Stevens mi ha chiesto di uscire e ho rifiutato, perché è cattivo e ha una terribile alitosi.
Dutch[nl]
Darren Stevens had me uitgevraagd, maar ik had hem afgewezen omdat hij gemeen is en een slechte adem heeft.
Portuguese[pt]
Darren Stevens me chamou para sair e eu recusei porque ele é mau e tem um hálito horrível.
Romanian[ro]
Darren Stevens mi-a cerut și l-am refuzat pentru că el este medie și are halitoza teribil.
Russian[ru]
Даррен Стивенс пригласил меня на свидание, и я ему отказала, потому что он грубый и у него ужасно воняет изо рта.