Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Der Gründonnerstag als eigentlicher Tag unserer Berufung ruft uns dazu auf, vor allem über unser »Sein« und insbesondere über unseren Weg der Heiligkeit nachzudenken.
English[en]
Holy Thursday, the special day of our vocation, calls us to reflect above all on "who we are", and in particular on our journey to holiness.
Spanish[es]
El Jueves Santo, día especial de nuestra vocación, nos invita ante todo a reflexionar sobre nuestro « ser » y, en particular, sobre nuestro camino de santidad.
French[fr]
Le Jeudi saint, journée spéciale de notre vocation, nous invite à réfléchir surtout sur notre « être » et en particulier sur notre chemin de sainteté.
Hungarian[hu]
A nagycsütörtök, hivatásunk különleges napja arra indít, hogy elsősorban a „létünkről” gondolkozzunk el, pontosabban az életszentségre törekvésünkről.
Italian[it]
Il Giovedì Santo, giornata speciale della nostra vocazione, ci chiama a riflettere soprattutto sul nostro « essere », e in particolare sul nostro cammino di santità.
Polish[pl]
Wielki Czwartek — dzień w szczególny sposób poświęcony naszemu powołaniu — skłania nas przede wszystkim do refleksji nad naszym « byciem », a zwłaszcza nad naszym dążeniem do świętości.
Portuguese[pt]
A Quinta-feira Santa, dia especial da nossa vocação, chama-nos a reflectir principalmente sobre o nosso « ser », e particularmente sobre o nosso caminho de santidade.