Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ohceme, abyste věděl, že vám navždy budeme vděční a že stále zůstanete v našich srdcích
German[de]
Wir sind lhnen dankbar und werden Sie für immer in unseren Herzen bewahren
English[en]
We want you to know, we' il be forever grateful and you' il be in our hearts always
Finnish[fi]
Haluamme sinun tietävän, että olemme kiitollisiaja olet aina sydämessämme
Italian[it]
Teniamo a dirle che le saremo sempre grati e che sarà sempre nel nostro cuore
Norwegian[nb]
Vi vil alltid være deg takknemlig, og du vil alltid være i våre hjerter
Portuguese[pt]
Quero que saiba que estamos eternamente gratos e você ficará nos nossos corações
Romanian[ro]
Vrem să ştiţi că vă vom fii recunoscători pentru totdeauna.Şi că vă vom avea mereu în inimile noastre
Swedish[sv]
Vi kommer alltid att vara tacksamma och minnas dig i våra hjärtan