Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأب ( باغنيوني ) و ( مافيه ) يجهزون السم
Bulgarian[bg]
Отче Багнон и отче Мафей приготвят отровата.
Czech[cs]
Otcové Bagnone a Maffei připravují jed.
Danish[da]
Fader Bagnone og fader Maffei forbereder giften.
Greek[el]
Οι πατέρες Μπανιόνε και Μαφέι ετοιμάζουν το δηλητήριο.
English[en]
Fathers Bagnone and Maffei are preparing the poison.
Spanish[es]
Los Padres Bagnone y Maffei están preparando el veneno.
Persian[fa]
پدر بنيوني و مافي دارن زهر رو آماده ميکنن.
French[fr]
Pères Bagnone et Maffei sont en train de préparer le poison.
Hebrew[he]
האב בניוני והאב מתיאוס מכינים את הרעל.
Croatian[hr]
Otac Bagnone i Maffei pripremaju otrov.
Hungarian[hu]
Bagnone és Maffei atya előkészítik a mérget.
Indonesian[id]
Bapa-Bapa Bagnone and Maffei mempersiapkan racun.
Italian[it]
I Padri Bagnone e Maffei preparano il veleno.
Dutch[nl]
Vaders Bagnone en Maffei bereiden het gif.
Polish[pl]
Ojcowie Bagnone i Maffei przygotowują truciznę.
Portuguese[pt]
Os padres Bagnone e Maffei estão preparando o veneno.
Romanian[ro]
Preotii Bagnone si Maffei pregătesc otrava.
Russian[ru]
Отцы Банионе и Маффеи готовят яд.
Slovenian[sl]
Očeta Bagnone in Maffei pripravljata strup.
Serbian[sr]
Otac Benjone i Mafei pripremaju otrov.
Turkish[tr]
Peder Bagnone ve Maffei zehri hazırlıyorlar.