Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би трябва да си по-търпелив.
Czech[cs]
Možná bys měl být trpělivý.
German[de]
Du solltest mehr Geduld haben.
Greek[el]
Πρέπει να είσαι υπομονετικός.
English[en]
Perhaps you should be patient.
Spanish[es]
Quizá te falte paciencia.
Finnish[fi]
Ole kärsivällinen.
French[fr]
Vous devriez vous armer de patience.
Croatian[hr]
Mislim da bi trebao biti strpljiv.
Indonesian[id]
Mungkin Anda harus bersabar.
Italian[it]
Forse dovresti essere più paziente.
Dutch[nl]
Heb meer geduld.
Polish[pl]
Może powinieneś być cierpliwy.
Portuguese[pt]
Talvez devesse ser paciente.
Romanian[ro]
Ar trebui să ai răbdare.
Russian[ru]
Может, стоит набраться терпения?
Slovenian[sl]
Morda si premalo potrpežljiv.
Serbian[sr]
Treba da budeš strpljiv.
Swedish[sv]
Ha lite tålamod.
Turkish[tr]
Belki de biraz sabırlı olman gerekli.