Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Доставка и разпределение на топлина (локална топлинна енергия и от централно топлоснабдяване)
Czech[cs]
Dodávka a distribuce tepla (blokové nebo ústřední dálkové vytápění)
Danish[da]
Levering og distribution af varme (central- og fjernvarme)
German[de]
Lieferung und Verteilung von Wärme (Nah- und Fernwärme)
Greek[el]
Παροχή και διανομή θερμότητας (ατομική θέρμανση και τηλεθέρμανση)
English[en]
Delivery and distribution of heat (local and district heating)
Spanish[es]
Suministro y distribución de calor (calor próximo y calor remoto)
Estonian[et]
Soojuse (lähi- ja kaugküttesoojuse) tarnimine ja jaotamine
Finnish[fi]
Lämmön (lähi- ja kaukolämmön) toimitus ja jakelu
French[fr]
Fourniture et distribution de chaleur (chauffage privé et chauffage urbain)
Croatian[hr]
Isporuka i distribucija topline (neposredna toplina i na daljinu)
Hungarian[hu]
Hő (helyi és távhő) szállítása és elosztása
Italian[it]
Fornitura e distribuzione di calore (riscaldamento locale e teleriscaldamento)
Lithuanian[lt]
Šilumos (autonominio ir centralizuoto šildymo) tiekimas ir paskirstymas
Latvian[lv]
Siltuma piegāde un sadale (lokālā un centrālā apkure)
Maltese[mt]
Kunsinna u distribuzzjoni ta' sħana (tisħin lokali u distrettwali)
Dutch[nl]
Levering en verdeling van warmte (blok- en stadsverwarming)
Polish[pl]
Dostawa i dystrybucja ciepła (ciepła własnego i ciepła przesyłanego na odległość)
Portuguese[pt]
Fornecimento e distribuição de calor (aquecimento local e à distância)
Romanian[ro]
Livrare şi distribuire de agent termic (agent termic local şi la distanţă)
Slovak[sk]
Dodávanie a rozvod tepla (zásobovanie teplom)
Slovenian[sl]
Dobava in distribucija toplote (lokalne in daljinske toplote)
Swedish[sv]
Leverans och distribution av värme (lokal- och fjärrvärme)