Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Компютър до командването.
Greek[el]
Κομπιούτερ προς γέφυρα Διοίκησης.
English[en]
Ships computer to bridge.
Spanish[es]
Del ordenador de a bordo a la tripulación.
Finnish[fi]
Aluksen tietokone kutsuu komentosiltaa.
French[fr]
Ordinateur de bord à passerelle de commandement.
Hungarian[hu]
Fedélzeti Számítógép a parancsnoki hídnak.
Italian[it]
Computer di bordo a equipaggio.
Dutch[nl]
Boordcomputer aan commandopost.
Polish[pl]
Komputer pokładowy do mostka.
Portuguese[pt]
Do computador de bordo à tripulação...
Romanian[ro]
De la Computerul de bord către echipaj.
Russian[ru]
Компьютер - командующему.
Turkish[tr]
Gemi bilgisayarından köprüüstüne.