Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tvé první zvratky.
Danish[da]
Din første gylpklump.
German[de]
Dein erstes Gewölle.
English[en]
It's your first pellet.
Spanish[es]
Es tu primera egagrópila.
Estonian[et]
Sinu esimene kuulike.
Persian[fa]
اولين " پلت " ( نوعي مدفوع ) توئه.
Hebrew[he]
זו הצניפה הראשונה שלך.
Croatian[hr]
Tvoja prva kuglica.
Hungarian[hu]
Ez az első köpeted.
Indonesian[id]
/ Itu pelet pertamamu.
Italian[it]
È il tuo primo bolo.
Dutch[nl]
Je eerste braakbal.
Polish[pl]
Pierwsze wymioty.
Portuguese[pt]
É a tua primeira plumada.
Russian[ru]
Это твой первый комочек.
Slovak[sk]
Tvoje prvé zvratky.
Slovenian[sl]
Tvoj prvi izbljuvek.
Serbian[sr]
Tvoja prva kuglica.
Thai[th]
เศษอาหารก้อนแรกไงจ๊ะ
Turkish[tr]
Bu senin ilk peletin.
Vietnamese[vi]
Đó là viên thải đầu tiên của cháu.