Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endelig bør forslagene til lovgivning om sundhed og sikkerhed baseres på de nyeste videnskabelige og medicinske resultater.
German[de]
Den vorgeschlagenen Regelungen zu Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz sollten aktuelle wissenschaftliche und medizinische Erkenntnisse zugrunde liegen.
Greek[el]
Τέλος, η προτεινόμενη νομοθεσία για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία πρέπει να στηρίζεται σε ενημερωμένα επιστημονικά και ιατρικά στοιχεία.
English[en]
Finally, proposed health and safety legislation should be based on up-to-date scientific and medical evidence.
Spanish[es]
Por último, las propuestas legislativas en materia de salud y seguridad deberían basarse en hallazgos científicos y médicos actuales.
Finnish[fi]
Lopuksi totean vielä, että ehdotetun terveys- ja turvallisuuslainsäädännön on perustuttava ajankohtaiseen tieteelliseen ja lääketieteelliseen näyttöön.
French[fr]
Enfin, les textes de loi proposés en matière de santé et de sécurité devraient se fonder sur les preuves scientifiques et médicales les plus récentes.
Italian[it]
Infine, la legislazione proposta in materia di salute e sicurezza dovrebbe basarsi su dati scientifici e medici aggiornati.
Dutch[nl]
Tot slot moet voorgestelde gezondheids- en veiligheidswetgeving gebaseerd zijn op actueel wetenschappelijk en medisch bewijs.
Portuguese[pt]
Por último, a legislação proposta em matéria de saúde e segurança deve basear-se em informação científica e médica actualizada.
Swedish[sv]
Slutligen borde lagstiftning om hälsovård och säkerhet baseras på aktuella vetenskapliga och medicinska bevis.