Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изпразване на съдържанието на помийни ями
Czech[cs]
Vyprazdňování (odstraňování) obsahu žump
Danish[da]
Tømning (fjernelse) af indholdet i samlebrønde
German[de]
Entleerung [Transport] von Senkgruben
Greek[el]
Άδειασμα [εκκένωση] βόθρων
English[en]
Emptying [removal] of the contents cesspits
Spanish[es]
Vaciado [retirada] de pozos negros
Estonian[et]
Reoveereservuaaride tühjendamine
Finnish[fi]
Likakaivojen sisältöjen tyhjennys ja poisto
French[fr]
Vidange [évacuation] du contenu de fosses d'aisance
Croatian[hr]
Pražnjenje [uklanjanje] sadržaja septičkih jama
Hungarian[hu]
Emésztőgödrök ürítése, szippantása
Italian[it]
Svuotamento [rimozione] del contenuto di pozzi neri
Lithuanian[lt]
Atliekų duobių tuštinimas
Latvian[lv]
Notekūdeņu savāktuvju satura iztukšošana (izvešana)
Maltese[mt]
It-tbattil [ġarr] tal-kontenut ta' ġol-fosos
Dutch[nl]
Legen [verwijdering] van de inhoud van carters
Polish[pl]
Opróżnianie [usuwanie] zawartości szamb
Portuguese[pt]
Esvaziamento [remoção] do conteúdo de fossas
Romanian[ro]
Vidanjarea haznalelor
Slovak[sk]
Vyprázdňovanie [odstraňovanie] obsahu žúmp
Slovenian[sl]
Praznjenje (odstranjevanje) vsebine greznic
Swedish[sv]
Tömning [flytt] av innehållet i avloppsbrunnar