Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت قائد أسطول منطقة البراكين وقفت ابنتي بجاني..
Bulgarian[bg]
Аз бях командир на флота на Никс Тарсис.
Czech[cs]
Byl jsem velitel flotily Nix Tharsis.
English[en]
I was fleet commander of the nix Tharsis.
Spanish[es]
Era Comandante de Flota en el Nix Tharsis.
French[fr]
J'étais Commandant de la Flotte des Nix Tharsis.
Hebrew[he]
הייתי מפקד הצי של הניקס טארסיס.
Croatian[hr]
Bio sam zapovjednik flote s Nix Tharsisa.
Hungarian[hu]
A Nix Tharsis flottaparancsnoka voltam.
Italian[it]
Ero comandante di flotta del Nix Tharsis.
Dutch[nl]
Ik was Vlootcommandant van de Nix Tharsis.
Polish[pl]
Byłem dowódcą floty z Nix Tharsis.
Portuguese[pt]
Eu era Comandante da Frota do Nix Tharsis.
Romanian[ro]
Am fost comandantul flotei de pe Nix Tharsis.
Russian[ru]
Я был командующим флота Никс Тарсис.
Slovak[sk]
Bol som fregatným kapitánom Nix Tharsssizu.
Slovenian[sl]
Bil sem poveljnik flote Niks Tasis.
Serbian[sr]
Bio sam zapovjednik flote.
Turkish[tr]
Nix Tharsis donanmasının komutanıydım.