Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل السفر إلى ( بيرمنغهام ), السيارة تحتاج إلى زيت
Bulgarian[bg]
Колата има нужда от масло, преди да потегля за Бирмингам.
Czech[cs]
Musím ho dolít, než vyrazím do Birminghamu.
Danish[da]
Før jeg kørte til Birmingham, manglede bilen olie.
German[de]
Bevor ich mich auf nach Birmingham mache, braucht das Auto Öl.
Greek[el]
Πριν φυγω για Μπιμινγχαμ το αμαξι θελει λαδι.
English[en]
Before I set off for Birmingham, the car needs oil.
Spanish[es]
Antes de que salga hacia Birmingham, el coche necesitará aceite.
Persian[fa]
قبل از اينکه به سمت برمينگهام حرکت کنم ، ماشين نياز به روغن کاري داره.
Finnish[fi]
Auto kaipaa öljyä ennen lähtöäni.
French[fr]
Avant que je reparte pour Birmingham, ma voiture a besoin d'huile.
Hebrew[he]
לפני שאני נוסע לברמינגהאם, הרכב צריך שמן.
Croatian[hr]
Trebam doliti ulje u auto prije negoli krenem za Birmingham.
Hungarian[hu]
Mielőtt Birminghambe indulnék, olaj kell a kocsiba.
Italian[it]
Prima di ripartire per Birmingham, dovrei mettere dell'olio nell'auto.
Dutch[nl]
Voordat ik naar Birmingham vertrek, heeft mij auto olie nodig.
Polish[pl]
Muszę uzupełnić olej przed wyjazdem do Birmingham.
Portuguese[pt]
Antes de partir para Birmingham, o carro precisa de óleo.
Romanian[ro]
Înainte de a porni spre Birmingham, maşina are nevoie de ulei.
Russian[ru]
Прежде чем я отправлюсь в Бирмингем, машине нужно масло.
Serbian[sr]
Moram da sipam ulje pre nego što krenem za Birmingem.
Turkish[tr]
Birmingham'a doğru yola çıkmadan önce arabaya yağ koymam gerek.