Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو المخطط النمطي لكل يوم.
Bosnian[bs]
I tako svaki dan.
Catalan[ca]
Aquest és el pla de qualsevol dia.
Czech[cs]
To je řád každého dne.
Danish[da]
Sådan gør vi hver eneste dag.
German[de]
Nach diesem Schema verläuft jeder einzelne Tag.
Greek[el]
Αυτό είναι το πλάνο για κάθε μέρα.
English[en]
That is the blueprint of every single day.
Spanish[es]
Ése es la rutina de todos los días.
Estonian[et]
Selline ongi iga päeva täpne kava.
Finnish[fi]
Näin tehdään joka päivä.
French[fr]
C'est la trame de chaque journée.
Hebrew[he]
זו התבנית של כל יום ויום.
Croatian[hr]
I tako svaki dan.
Hungarian[hu]
Ez a mindennapos beosztás.
Indonesian[id]
Itulah cetak biru setiap harinya.
Icelandic[is]
Ūannig er hver einasti dagur skipulagđur.
Italian[it]
Questo e'il programma di ogni giorno.
Lithuanian[lt]
Ir taip kiekvieną dieną.
Dutch[nl]
Dat is de blauwdruk van elke dag.
Polish[pl]
Taki jest każdy dzień.
Portuguese[pt]
Este é o plano de todos os dias.
Romanian[ro]
Acesta este şablonul fiecărei zile.
Russian[ru]
Так проходит каждый день.
Slovenian[sl]
To je rutina slehernega dne.
Albanian[sq]
Ky është plani i çdo dite.
Swedish[sv]
Detta är en plan för varje dag.
Thai[th]
นั่นคือแบบแปลนชีวิตประจําวันของพวกเรา
Turkish[tr]
Her bir günün planı bu şekildedir.
Vietnamese[vi]
Đó là quá trình trong mọi ngày.
Chinese[zh]
這 就是 每 一天 的 章程