Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Ein Quantencomputer wäre geradezu funktionsunfähig, wenn irgendwelche Interferenzen - auch thermisches Rauschen - von der Außenwelt eindringen.
English[en]
A quantum computer literally stops working if any interference - even thermal noise - gets in from the outside world.
Spanish[es]
Un ordenador cuántico detiene su actividad ante cualquier tipo de interferencia procedente del exterior, incluso térmica.
French[fr]
Un ordinateur quantique cesse littéralement de travailler si une intervention, quelle qu'elle soit - même une simple interférence thermique – se produit du monde extérieur.
Italian[it]
Un computer quantistico smette di funzionare se riceve interferenze (anche il rumore termico) dall'esterno.
Polish[pl]
Komputery kwantowe przestają pracować właściwie przy jakimkolwiek zakłóceniu – nawet zakłóceniu termicznym – pochodzącym ze świata na zewnątrz.