Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen říkám, že si můžeš sám vybrat.
English[en]
All I'm saying is make your own choice.
Croatian[hr]
Sve što sam rekao je napraviti svoj vlastiti izbor.
Hungarian[hu]
Csak azt mondom, válasszon maga.
Dutch[nl]
Alles wat ik zeg is maak je eigen keuze.
Polish[pl]
Mówię tylko, abyś dokonywał własnych wyborów.
Portuguese[pt]
Tudo que digo é: faça suas próprias escolhas.
Russian[ru]
Нужно идти своим путём.