Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моят адвокат каза, че това е само обикновено безредица.
Czech[cs]
Můj právník říkal, že jde o běžné vyrušování.
German[de]
Mein Anwalt sagte, das wäre eine normale Störung durch einen Passagier.
Greek[el]
Ο δικηγόρος μου μού είπε ότι ήταν ένα απλό πταίσμα.
English[en]
My lawyer said it was just a routine passenger disturbance.
Spanish[es]
Mi abogado dijo que era sólo una perturbación de pasajeros rutina.
French[fr]
Mon avocat disait que ce n'était qu'une nuisance des passagers de routine.
Hungarian[hu]
Az ügyvédem szerint csak egy egyszerű zavarkeltés volt.
Italian[it]
Il mio avvocato ha detto che era un semplice disturbo arrecato dal passeggero.
Polish[pl]
Mój prawnik powiedział, że to było zwykłe zakłócenie porządku przez pasażera.
Portuguese[pt]
O meu advogado disse que foi apenas uma perturbação de rotina de passageiro.
Romanian[ro]
Avocatul meu zicea că-i doar tulburare de rutină.
Russian[ru]
Мой адвокат сказал, что это несоблюдение правил безопасности.
Serbian[sr]
Moj advokat je rekao da je to obično uznemiravanje putnika.
Swedish[sv]
Min advokat avskrev det som störande.
Turkish[tr]
Avukatım bunun sıradan bir yolcu tacizi vakası olduğunu söyledi.