Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички совалки летят със същите клапи.
Czech[cs]
S tím ventilem létají všechny raketoplány.
German[de]
Jede Raumfähre hat dieses Zweigelement.
Greek[el]
Όλα τα διαστημόπλοια έχουν την ίδια βαλβίδα ΣΒΙ.
English[en]
Every shuttle flies with that same APU valve.
Spanish[es]
Todos los transbordadores llevan la misma válvula APU.
Estonian[et]
Iga süstik lendab selle sama APU ventiiliga.
Finnish[fi]
Jokaisessa sukkulassa on sama venttiili.
Hebrew[he]
כל מעבורת טסה עם אותו שסתום, עד עתה לא היו בעיות.
Croatian[hr]
Svaka letjelica leti s istim ventilom pomoćnog napajanja.
Hungarian[hu]
Mindegyik hajó ugyanolyan segédhajtómű-szelepeket használ.
Indonesian[id]
Setiap pesawat ulang-alik terbang dengan katup APU yang sama.
Italian[it]
Ogni Shuttle vola con questa valvola.
Dutch[nl]
Elke shuttle vliegt met deze klep zonder problemen.
Polish[pl]
Wszystkie wahadłowce wykorzystują ten typ zaworu.
Portuguese[pt]
Todos as shuttles voam com o mesmo tipo de válvula.
Romanian[ro]
Fiecare navetă a zburat cu această vâIvă fără nici o problemă.
Slovenian[sl]
Vsak Shuttle leti z enakim ventilom pomožne pogonske enote.
Serbian[sr]
Svi šatlovi su bez problema leteli sa ovim ventilom.
Turkish[tr]
Her mekikte aynı APU vanası vardır.