Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Клиничната ефикасност и безопасността на Aerinaze таблетки са оценени в две #-седмични многоцентрови рандомизирани клинични изпитвания с паралелни групи, в които са включени # пациента на възраст от # до # години със сезонен алергичен ринит, като # от тях получават Aerinaze таблетки
Czech[cs]
Klinická účinnost a bezpečnost přípravku Aerinaze tablety byla hodnocena ve dvou dvoutýdenních multicentrických randomizovaných klinických hodnoceních s paralelními skupinami, zahrnujících # pacientů ve věku # až # let se sezónní alergickou rýmou, přičemž # z nich dostávalo přípravek Aerinaze tablety
Greek[el]
Η κλινική αποτελεσματικότητα και ασφάλεια των δισκίων Aerinaze αξιολογήθηκε σε δύο πολυκεντρικές, τυχαιοποιημένες κλινικές δοκιμές παράλληλων ομάδων # εβδομάδων που αφορούσαν #. # ασθενείς ηλικίας # έως # ετών με εποχική αλλεργική ρινίτιδα, # από τους οποίους έλαβαν δισκία Aerinaze
English[en]
The clinical efficacy and safety of Aerinaze tablets was evaluated in two, #-week multicentre, randomized parallel group clinical trials involving # patients # to # years of age with seasonal allergic rhinitis, # of whom received Aerinaze tablets
Spanish[es]
La eficacia y seguridad clínica de los comprimidos de Aerinaze se evaluó en dos ensayos clínicos de grupos paralelos, aleatorizados, multicéntricos durante # semanas, en los que participaron # pacientes de # a # años con rinitis alérgica estacional, # de los cuales recibieron Aerinaze comprimidos
French[fr]
L' efficacité et la sécurité cliniques d' Aerinaze comprimés a été évaluée lors de deux essais cliniques randomisés multicentriques de # semaines conduits sur des groupes parallèles, incluant # patients entre # et # ans souffrant de rhinite allergique saisonnière, dont # avaient reçu des comprimés d' Aerinaze
Hungarian[hu]
Az Aerinaze tabletta klinikai hatásosságát és biztonságosságát két, #-hetes, több központban végzett, randomizált, párhuzamos csoportú klinikai vizsgálatban értékelték #, # és # év közötti, szezonális allergiás rhinitisben szenvedő beteg bevonásával, akik közül # kapott Aerinaze tablettát
Lithuanian[lt]
Gydymo Aerinaze tabletėmis veiksmingumas ir saugumas buvo vertinamas dviem klinikiniais # savaites trukusiais daugiacentriais atsitiktinių imčių paralelinių grupių tyrimais, kuriuose dalyvavo #. #-# metų pacientai, sergantys sezoniniu alerginiu rinitu, iš kurių # vartojo Aerinaze tabletes
Maltese[mt]
L-effikaċja u s-sigurtà klinika tal-pilloli Aerinaze kienet evalwata f’ żewġ provi kliniċi ta ’ grupp parallel randomized multicenter ta ’ ġimgħatejn, li fih ħadu sehem #, # pazjent minn # sa # sena b’ rajnajtis allerġiku ta ’ l-istaġun, li # minnhom irċevew pilloli Aerinaze
Polish[pl]
Kliniczna skuteczność i bezpieczeństwo stosowania tabletek Aerinaze była oceniana w dwóch, trwających dwa tygodnie, wieloośrodkowych, randomizowanych próbach klinicznych, obejmujących # pacjentów w wieku od # do # lat z sezonowym alergicznym nieżytem nosa, z czego # pacjentów otrzymywało tabletki Aerinaze
Portuguese[pt]
A eficácia e segurança clínicas dos comprimidos de Aerinaze foram avaliadas em dois ensaios clínicos multicêntricos com # semanas de duração, aleatorizados e em grupos paralelos, envolvendo #. # doentes com idades compreendidas entre os # e os # anos, com rinite alérgica sazonal, # dos quais receberam comprimidos de Aerinaze
Romanian[ro]
Eficacitatea şi siguranţa clinică a Aerinaze comprimate a fost evaluată în două studii clinice randomizate, cu durata de # săptămâni, multicentrice, pe grupuri paralele, care au inclus # pacienţi cu vârste cuprinse între # şi # ani cu rinită alergică sezonieră, dintre care # au fost trataţi cu Aerinaze comprimate
Slovak[sk]
Klinická účinnosť a bezpečnosť tabliet Aerinaze sa hodnotila v dvoch #-týždňových, multicentrických, randomizovaných klinických skúšaniach s paralelnými skupinami, do ktorých bolo zaradených celkovo # pacientov so sezónnou alergickou rinitídou vo veku # až # rokov; # z nich užívalo Aerinaze tablety
Slovenian[sl]
Klinično učinkovitost in varnost zdravila Aerinaze tablete so ovrednotili v dveh #-tedenskih multicentričnih randomiziranih kliničnih preskušanjih vzporednih skupin pri skupaj # bolnikih s sezonskim alergijskim rinitisom, starih od # do # let, od katerih je # jemalo zdravilo Aerinaze tablete
Swedish[sv]
Den kliniska effekten och säkerheten med Aerinaze tabletter undersöktes i två #-veckors multicenter, randomiserade kliniska prövningar i parallella grupper med # patienter, # till # år, med säsongsallergisk rinit, av vilka # fick Aerinaze tabletter