Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Eintritt untersagt! Morgens um sieben Uhr kam der Schularzt in den Meditationsraum, nachdem der Bannspruch aber bereits aufgehoben war.
Greek[el]
Στις 7, ήρθε ένας νοσοκόμος στο Γυμναστήριο.
English[en]
At 7am, the nurse came to the Training Hall after the forest spells dispersed
Spanish[es]
A las 7 A.M., el enfermero vino de la Sala de Entrenamiento después de dispersarse los hechizos del bosque
Estonian[et]
Kell 7 tuli õde treeningsaali.
Finnish[fi]
Kello 7, tuulen tyynnyttyä, hoitaja tuli harjoitussaliin.
Hungarian[hu]
7 órakor, a Gyakorló Terembe jött a nővér, miután megszűnt az erdő varázslat
Polish[pl]
O 7 rano, lekarz przyszedł do hali treningów po tym, jak leśne zaklęcia zostały rozproszone.
Portuguese[pt]
7 horas da manhã o enfermeiro veio para a Sala de Treino depois que o nevoeiro da floresta dispersou
Romanian[ro]
La 7 am, asistentul a venit în Sala de Antrenament după ce vrăjile pădurii s-au dispersat.