Besonderhede van voorbeeld: -4609850533020496007

Bulgarian

И не сте го казали на Менхайм, когато е излязъл от рехабилитацията?

Czech

A když se Manheim vrátil z odvykačky, vy jste mu to neřekl?

Danish

Og det fortalte du ikke til Manheim, da han kom ud fra afvænning.

German

Und Sie haben Manheim das nicht gesagt, als er aus dem Entzug kam?

Greek

Και δεν το είπες στον Μάνχαϊμ όταν τελείωσε την απεξάρτηση;

English

And you didn't tell Manheim this when he got out of rehab?

Spanish

¿Y no le contó a Manheim eso... cuando salió de rehabilitación?

French

Et vous ne l'avez pas dit à Manheim lorsqu'il est sorti?

Croatian

A to nisi rekao Manheimu kada je izašao s odvikavanja?

Hungarian

És ezt nem említette meg Manheimnek amikor kijött?

Italian

E non lo disse a Manheim quando usci'dalla riabilitazione?

Dutch

Je vertelde het niet aan Manheim, toen hij de ontwenning verliet?

Polish

Nie powiedziałeś o tym Manheimowi po odwyku?

Portuguese

E não disse isso ao Manheim quando ele saiu da reabilitação?

Romanian

Nu i-ai spus lui Manheim când a ieşit de la dezalcoolizare?

Russian

И вы не сказали об этом Манхейму, когда он вышел с реабилитации?

Slovak

A keď sa Manheim vrátil z odvykačky vy ste mu to nepovedali?

Slovenian

Tega pa niste povedal Manheimu, ko je končal z odvajanjem?

Serbian

A to nisi rekao Manheimu kada je izašao s odvikavanja?

Turkish

Ve rehabilitasyona gidince bundan Manheim'a bahsetmedin.