Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на услуги за фитнес студио и упражнения, а именно инструктиране за каране на колело на закрито, персонални тренировки и физически фитнес упражнения
Czech[cs]
Poskytování služeb fitness a cvičebního studia, jmenovitě spinningové lekce, osobní trénink a kurzy zaměřené na tělesnou kondici
Danish[da]
Udbydelse af fitness- og træningsaktiviteter, nemlig instruktion i indendørs cykling, personlig undervisning og holdundervisning inden for fysisk træning
German[de]
Dienstleistungen von Fitness- und Trainingsstudios, nämlich Anleitung beim Indoor-Cycling, Personaltraining und Fitnesskurse
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών στούντιο γυμναστικής για διατήρηση καλής φυσικής κατάστασης και άσκησης, συγκεκριμένα, επιμόρφωση ποδηλασίας εσωτερικού χώρου, προσωπική προγύμναση και μαθήματα για γυμναστική για διατήρηση καλής φυσικής κατάστασης
English[en]
Providing fitness and exercise studio services, namely, indoor cycling instruction, personal training and physical fitness classes
Spanish[es]
Prestación de servicios de estudio de gimnasia y ejercicio, en concreto, instrucción de ciclismo en interiores, formación de personal y clases de ejercicio físico
Estonian[et]
Võimlemis- ja treeningstuudio teenuste pakkumine, nimelt siseruumi rattasõidutreening, personaaltreening ja kehalise vormisoleku alased kursused
Finnish[fi]
Kuntoilu- ja liikuntastudiopalvelujen tarjoaminen, nimittäin sisäpyöräilyopetukseen, henkilökohtaiseen valmennukseen ja fyysiseen kuntoon liittyvät oppitunnit
French[fr]
Fourniture des services d'un studio de remise en forme physique et d'exercice, à savoir, cours de cyclisme en salle, entraînement personnel et cours de remise en forme physique
Hungarian[hu]
Fitnesz- és testedzőstúdió szolgáltatásai, nevezetesen szabadtéri kerékpáredzés, személyi edzés és fitnesztanfolyamok
Italian[it]
Servizi di studi per fitness ed esercizio fisico, ovvero istruzione in materia di ciclismo indooor, allenamento personale e corsi di forma fisica
Lithuanian[lt]
Sporto ir mankštinimosi studijų paslaugos, būtent dviračių treniruoklių instruktažas, asmeninių treniruočių ir mankštinimosi užsiėmimai
Latvian[lv]
Sporta un vingrošanas studiju pakalpojumi, proti, apmācība braukšanā ar velo trenažieri, personīgā apmācība un fizisko treniņu klases
Maltese[mt]
Provvista ta' servizzi ta' studjo għaż-żamma tal-kundizzjoni fiżika u għall-eżerċizzji fiżiċi, jiġifieri, klassijiet ta' struzzjoni dwar ċikliżmu fuq ġewwa, taħriġ personali u kundizzjoni fiżika
Dutch[nl]
Diensten van fitness- en oefenstudio's, te weten fietsinstructie op hometrainers, persoonlijke training en lichamelijke opvoeding
Polish[pl]
Dostarczanie fitness i usługi studiów ćwiczeń, mianowicie szkolenia obejmujące rowery stacjonarne, szkolenie personelu i zajęcia fizyczne fitness
Portuguese[pt]
Prestação de serviços de academia de manutenção da forma física e de exercício físico, nomeadamente instrução de ciclismo de interior, treino personalizado e aulas de manutenção da forma física
Romanian[ro]
Furnizare de servicii de sală de fitness şi de exerciţii fizice, şi anume, instruire cu privire la biciclete fixe, antrenor personal şi ore de exerciţii fizice
Slovak[sk]
Poskytovanie služieb posilňovní, menovite pokyny v oblasti cvičenia na cyklotrenažéroch, osobný výcvik a kondičné kurzy
Slovenian[sl]
Nudenje storitev studia za fitnes in vadbo, in sicer počevaje kolesarjenja na sobnem kolesu, osebni trening in ure telovadbe
Swedish[sv]
Tillhandahållande av konditions- och träningsstudiotjänster, nämligen instruktion i inomhuscykling, personlig handledning/instruktion och fysiska konditionsklasser