Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen forventer også, at RRR på eget initiativ vil afgive en række henstillinger/forslag om forvaltningen af ressourcerne i de områder, som de dækker.
German[de]
Die Kommission rechnet ferner damit, dass die regionalen Beiräte von sich aus zu Fragen der Bestandsbewirtschaftung in ihrem Bereich eine bestimmte Anzahl von Empfehlungen/Anregungen unterbreiten.
Greek[el]
Η Επιτροπή περιμένει επίσης ότι τα ΠΓΣ θα διατυπώνουν ορισμένες συστάσεις/υποδείξεις, με δική τους πρωτοβουλία, σε θέματα σχετικά με τη διαχείριση των πόρων της περιοχής την οποία αυτά καλύπτουν.
English[en]
The Commission also expects the RACs to produce a number of recommendations/suggestions, of their own accord, on topics related to the management of resources in the zone they cover.
Spanish[es]
La Comisión espera asimismo que los CCR presenten una serie de recomendaciones y sugerencias, por propia iniciativa, sobre cuestiones relativas a la gestión de los recursos de la zona que cubren.
Finnish[fi]
Lisäksi komissio odottaa alueellisten neuvoa-antavien toimikuntien antavan omasta aloitteestaan joitakin suosituksia/ehdotuksia, jotka koskevat kunkin toimikunnan piiriin kuuluvan alueen kalavarojen hoitoa.
French[fr]
La Commission s'attend également à ce que les CCR émettent un certain nombre de recommandations/suggestions, de leur propre initiative, sur des matières relatives à la gestion des ressources de la zone qu'ils couvrent.
Italian[it]
La Commissione prevede inoltre che i CCR presentino di propria iniziativa raccomandazioni/suggerimenti su aspetti relativi alla gestione delle risorse nella zona di loro competenza.
Dutch[nl]
De Commissie verwacht dat iedere regionale adviesraad ook op eigen initiatief aanbevelingen en suggesties zal doen met betrekking tot aspecten van het bestandsbeheer in de gebieden die onder zijn bevoegdheid vallen.
Portuguese[pt]
A Comissão espera, igualmente, que os CCR emitam recomendações ou sugestões, por sua própria iniciativa, sobre matérias relativas à gestão dos recursos da zona sob a sua competência.
Swedish[sv]
Kommissionen förväntar sig också att nämnderna på eget initiativ skall utfärda ett antal rekommendationer/förslag om sådant som rör förvaltningen av resurser inom de zoner som de omfattar.