Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя се премества в за изстрел в главата.
Czech[cs]
Přistoupila ke střele do hlavy.
Greek[el]
Κινήθηκε για τη βολή στο κεφάλι.
English[en]
She moved in for the head shot.
Spanish[es]
Se fue a vivir para el disparo en la cabeza.
Croatian[hr]
Preselila se u za glavu iz vatrenog oružja.
Hungarian[hu]
A fejébe is repített egy golyót.
Indonesian[id]
Dia mendekat untuk menembak di kepala.
Italian[it]
Si è trasferita in per il colpo di testa.
Dutch[nl]
Die ging voor een schot in het hoofd.
Polish[pl]
Przyłożyła mu broń do głowy.
Portuguese[pt]
Ela mudou o tiro para a cabeça.
Romanian[ro]
A tras şi în cap.
Russian[ru]
Она подошла ближе, чтобы выстрелить в голову.
Slovak[sk]
Pristúpila ku strele do hlavy.
Slovenian[sl]
Premaknila se je za strel v glavo.
Serbian[sr]
Pomerila se za hitac u glavu.