Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měl hustou kostní hmotu a robustní klouby a šlachy.
Danish[da]
Han havde massive knogler, robuste muskler og led.
Greek[el]
Είχε πυκνή οστική μάζα και γερές αρθρώσεις σε δάχτυλα και σώμα.
English[en]
He had dense bone mass and robust muscles and joints.
Spanish[es]
Tenía masa ósea densa y nudillos y articulaciones robustas.
French[fr]
Il avait une bonne densité osseuse, des muscles et articulations robustes.
Hebrew[he]
הייתה לו מסת עצמות צפופה ושרירים ומפרקים בריאים.
Croatian[hr]
Imao je gustu koštanu masu i robustan prste i zglobove.
Hungarian[hu]
Erős csontozata, robosztus izomzata és ízületei voltak.
Indonesian[id]
Massa tulangnya padat, buku jari dan sendinya kuat. Baik.
Italian[it]
Aveva un'alta densita'minerale ossea e nocche e articolazioni robuste.
Norwegian[nb]
Han hadde massive knokler, robuste muskler og ledd.
Dutch[nl]
Hij had dichte botmassa en robuuste knokkels en gewrichten.
Polish[pl]
Miał mocne mięśnie, kości i stawy.
Portuguese[pt]
Ele tinha massa óssea densa, músculos e articulações fortes.
Romanian[ro]
Avea masa osoasă densă şi degetele şi articulaţiile robuste.
Russian[ru]
У него высокая костная масса и суставы в отличном состоянии.
Slovenian[sl]
Imel je gosto kostno maso ter krepke členke in sklepe.
Turkish[tr]
Yoğun kemik kütlesi ve sağlam eklemleri varmış.