Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hotové polévky, polévkové koncentráty, polévkové přípravky
Danish[da]
Grydeklare supper, suppekoncentrater, suppepræparater
German[de]
Kochfertige Suppen, Suppenkonzentrate, Suppenpräparate
Greek[el]
Έτοιμες σούπες για μαγείρεμα, συμπυκνώματα σούπας, παρασκευάσματα σούπας
English[en]
Instant soups, soup concentrates, preparations for making soups
Spanish[es]
Sopas listas para comer, concentrados de sopa, preparaciones para sopa
Estonian[et]
Valmissupid, supikontsentraadid, supipreparaadid
Finnish[fi]
Pussikeitot, keittotiivisteet, keittojen valmistusaineet
French[fr]
Soupes prêtes à cuire, soupes concentrées, préparations pour soupes
Hungarian[hu]
Konyhakész levesek, leveskoncentrátumok, leveskészítmények
Italian[it]
Minestre pronte per essere cucinate, minestre concentrate, preparati per minestre
Lithuanian[lt]
Sriubos koncentratai, sriubos koncentratai, sriubos preparatai
Latvian[lv]
Gatavošanai gatavas zupas, zupu koncentrāti, zupu preparāti
Maltese[mt]
Sopop lesti kemm issaħħanhom, konċentrati tas-sopop, ikel preparat li jintuża fis-sopop
Dutch[nl]
Panklare soepen, soepconcentraten, soeppreparaten
Polish[pl]
Kostki do zup, koncentraty zup, preparaty do przygotowywania zup
Portuguese[pt]
Sopas instantâneas, concentrados de sopa, preparações para sopas
Slovak[sk]
Pripravené polievky hotové k vareniu, polievkové koncentráty, polievkové prípravky
Slovenian[sl]
Za kuho pripravljene juhe, jušni koncentrati, jušni preparati
Swedish[sv]
Kokfärdiga soppor, soppkoncentrat, soppreparat