Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud je u budíku nastaveno opakování, budík znovu zazvoní podle plánu.
Danish[da]
Hvis det er en fast alarm, går den i gang igen på det næste angivne tidspunkt.
German[de]
Wenn Sie für den Wecker Wiederholungen festgelegt haben, werden diese dadurch nicht deaktiviert.
English[en]
If the alarm is set to repeat, it will still go off in the future.
Spanish[es]
Si has configurado la alarma para que se repita, seguirá activándose en el futuro.
Finnish[fi]
Tämä ei vaikuta herätyksen toistumiseen myöhemmin.
French[fr]
Si l'alarme est réglée pour se répéter, elle se déclenchera à nouveau.
Hebrew[he]
אם ההתראה מוגדרת כהתראה חוזרת, היא תופעל במועד העתידי בכל מקרה.
Hindi[hi]
अगर अलार्म को दोबारा बजने के लिए सेट किया गया है, तो बंद करने पर वह दोबारा नहीं बजेगा.
Hungarian[hu]
Ismétlődő ébresztés esetén az ébresztő később is megszólal.
Indonesian[id]
Jika alarm disetel untuk berulang, alarm akan terus berbunyi di masa mendatang.
Japanese[ja]
アラームを繰り返すように設定している場合は、この操作を行ってもアラームの繰り返しは今後も継続されます。
Korean[ko]
알람이 반복 설정되어 있으면 다음번에 다시 울립니다.
Dutch[nl]
Als is ingesteld dat de wekker moet worden herhaald, gaat deze in de toekomst nog steeds af.
Portuguese[pt]
Se o alarme estiver configurado para repetir, ele ainda será disparado no futuro.
Russian[ru]
Сигнал повторится через определенное время, если такая настройка включена на вашем устройстве.
Turkish[tr]
Alarm tekrarlanacak şekilde ayarlanmışsa ayarlanan saatte tekrar çalacaktır.
Vietnamese[vi]
Nếu báo thức được đặt để lặp lại, báo thức sẽ vẫn báo trong tương lai.
Chinese[zh]
如果您設定了週期,以後鬧鐘仍會在指定的時間點響起。