Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا عاج تشيكوسلوفاكي
Bosnian[bs]
Ovo je čekoslovačaka slonovača.
Czech[cs]
Tohle je československá slonovina.
Danish[da]
Dette er tjekkisk elfenben.
German[de]
Das ist tschechisches Elfenbein.
English[en]
This is Czechoslovakian ivory.
Spanish[es]
Estos son de marfil de Checoslovaquia.
French[fr]
C'est de l'ivoire tchécoslovaque!
Hebrew[he]
זה שנהב צ'כוסלובקי.
Hungarian[hu]
Csehszlovák oroszláncsontból van.
Italian[it]
Questo è avorio cecoslovacco.
Norwegian[nb]
Dette er tsjekkisk elfenben.
Dutch[nl]
Dit is Tsjechisch ivoor.
Polish[pl]
To czechosłowacka kość słoniowa.
Portuguese[pt]
Isto é marfim da Checoslováquia.
Romanian[ro]
Acesta este fildeş cehoslovac.
Slovenian[sl]
To je prava češka slonovina.
Swedish[sv]
Tjeckiskt elfenben. Fem dollar...