Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endlager für radioaktive Abfälle Morsleben-ERAM (deponeringsanlægget i Morsleben) blev anvendt til deponering af kortlivet og mellemaktivt radioaktivt affald med koncentrationer af alfa-emittere på op til 0,4 GBq/m3.
German[de]
Das Endlager für radioaktive Abfälle Morsleben ERAM wurde zur Entsorgung kurzlebiger schwach- und mittelaktiver radioaktiver Abfälle mit Konzentrationen von Alphastrahlern bis 0,4 GBq/m3 benutzt.
Greek[el]
Το Endlager fόr radioaktive Abfδlle Morsleben - ERAM (εγκατάσταση για την οριστική απόθεση του Morsleben) χρησιμοποιήθηκε για τη διάθεση βραχύβιων ραδιενεργών αποβλήτων, χαμηλής και μέσης ραδιενέργειας με συγκεντρώσεις ακτινοβολίας α έως 0,4 GBq/m3.
English[en]
The Endlager für radioaktive Abfälle Morsleben - ERAM (Morsleben repository) was used for the disposal of short-lived low and intermediate level radioactive waste with concentrations of alpha emitters up to 0.4 GBq/m3.
Spanish[es]
La instalación de almacenamiento definitivo Endlager für radioaktive Abfälle Morsleben - ERAM se utilizó para evacuar residuos radiactivos de baja y mediana actividad de corta vida con concentraciones máximas de emisores ( de 0,4 GBq/m3.
Finnish[fi]
Morslebenin loppusijoituslaitosta ERAMia (Endlager für radioaktive Abfälle Morsleben) käytettiin sellaisen lyhytikäisen vähä- ja keskiaktiivisen radioaktiivisen jätteen sijoittamiseen, jonka alfa-aktiivisuus on enintään 0,4 GBq/m3.
French[fr]
Le site de stockage définitif de Morsleben (Endlager für radioaktive Abfälle Morsleben - ERAM) a été utilisé pour l'élimination de déchets radioactifs de faible et moyenne activité à courte période ayant des concentrations maximales en émetteurs alpha de 0,4 GBq/m3.
Italian[it]
La Endlager für radioaktive Abfälle Morsleben - ERAM (deposito di Morsleben) è stato usato per l'eliminazione di residui radioattivi a breve e a media vita di dimezzamento con concentrazioni di emettitori alpha fino a 0.4 GBq/m3.
Dutch[nl]
Het "Endlager für radioaktive Abfälle Morsleben (ERAM)" werd gebruikt voor de berging van kortlevende, laag- en middelactieve afvalstoffen met concentraties alfastralers tot maximaal 0,4 GBq/m3.
Portuguese[pt]
O Endlager für radioaktive Abfälle Morsleben - ERAM (depósito de Morsleben) foi utilizado para a eliminação de resíduos radioactivos de vida curta, de fraco e médio nível radioactivo e com concentrações de emissores alfa até 0,4 GBq/m3.
Swedish[sv]
Endlager für radioaktive Abfälle Morsleben - ERAM (slutförvar i Morsleben) användes endast för låg- och medelaktivt avfall med kort halveringstid, med koncentrationer av alfastrålande ämnen upp till 0,4 GBq/m3.