Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يذهبون الى الحوض و يمارسون الجنس تاركا العلامات على رقبة ديشيا و الخدوش على زاك و لكن. أيضا تاركا ديشيا على قيد الحياة و بصحة جيدة
Bulgarian[bg]
Когато са влезнали във ваната, са правили секс, оставяйки следи по гърба на Дейша, както и дразкотини по тялото на Зак, но също така е оставил Дейша жива и в добро състояние.
Czech[cs]
Takže si to rozdali ve vaně. Daycie zůstaly otisky prstů na krku a Zachovi škrábance. Ale Daycia byla stále živá.
Greek[el]
Μπαίνουν στην μπανιέρα και κάνουν σεξ. Έτσι έγιναν τα σημάδια στο λαιμό της Ντέισα και οι γρατσουνιές στον Ζακ. Η Ντέισα όμως ήταν ακόμα ζωντανή.
English[en]
In they go into the tub, they have sex, leaving the marks on Daycia's neck, and the scratches on Zach, but, also, leaving Daycia alive and well.
Spanish[es]
Se metieron en la bañera, y tuvieron sexo, de ahí las marcas en el cuello de Daycia y los arañazos de Zach, pero, también dejó a Daycia con vida.
French[fr]
Et ils entrent dans la baignoire, ils font l'amour, laissant les marques sur le cou de Daycia, et les griffures sur Zach, mais, aussi, laissant Daycia bien et vivante.
Hungarian[hu]
Beültek a kádba, szexeltek, otthagyva a nyomokat Daycia nyakán, és a karmolásokat Zachen, de utána Daycia még élt és virult.
Italian[it]
Si infilano nella vasca, fanno sesso, Daycia si procura... i segni sul collo e Zach i graffi, ma Daycia a quel punto e'ancora viva e vegeta.
Dutch[nl]
Ze gaan in bad, hebben seks, laat sporen na in Daycia's nek, en de krassen op Zach, maar laat Daycia levend achter.
Polish[pl]
Poszli do wanny, uprawiali seks, zostawił ślady na jej szyi, ona go podrapała, ale także pozostawił ją żyjącą.
Portuguese[pt]
Eles vão pra banheira, e fazem sexo, deixando marcas no pescoço da Daycia, e os arranhões no Zach, mas, também, deixando Daycia viva e saudável.
Romanian[ro]
În vor intra în cada, le-au sex, lăsând semnele de pe gâtul Daycia, iar zgârieturi pe Zach, dar, de asemenea, lăsând Daycia viață și de bine.
Russian[ru]
Они идут в ванну, занимаются сексом, который оставляет следы на шее Дэйши и царапины на Заке, но после него Дэйша осталась жива-здорова.
Serbian[sr]
Otišli su u kadu, imali seks, ostavljajući tragove na Dejšijom vratu i ogrebotine na Zaku, ali je Dejšija bila živa i zdrava.
Turkish[tr]
Sonra küvete gittiler, seks yaptılar, Daycia'nın boynundaki ve Zach'in göğsündeki izler böyle oldu. Ama burada Daycia hala yaşıyor ve iyi.