Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تحرق الثوم
Bulgarian[bg]
Не загаряй чесъна.
Bosnian[bs]
Nemoj da ti bijeli luk izgori.
Danish[da]
Brænd ikke hvidløget.
English[en]
Don't burn the garlic.
Spanish[es]
No quemes el ajo.
Finnish[fi]
Älä polta valkosipulia.
French[fr]
Ne brûle pas l'ail.
Hebrew[he]
אל תשרוף את השום.
Croatian[hr]
Nemoj da ti bijeli luk izgori.
Hungarian[hu]
Ne égesd oda a fokhagymát.
Italian[it]
Non bruciare l'aglio.
Dutch[nl]
Laat de look niet aanbakken.
Polish[pl]
Nie przypal czosnku.
Portuguese[pt]
Não queime o alho.
Romanian[ro]
Să nu arzi usturoiul.
Russian[ru]
Не сожги чеснок.
Slovenian[sl]
Česen se ne sme zažgati.
Serbian[sr]
Nemoj da ti zagori beli luk.
Turkish[tr]
Sarımsağı yakma.