Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Едно от нещата, които научихме, беше, че бедните общности не купуват продукти в големи количества.
Catalan[ca]
Una d'elles és que les comunitats pobres no compren productes a l'engròs.
Czech[cs]
Jedna z věcí, kterou jsme se naučili, byla, že chudé komunity nenakupují věci ve velkém.
Greek[el]
Ένα από αυτά ήταν ότι οι φτωχές κοινότητες δεν αγοράζουν προϊόντα σε μεγάλες ποσότητες.
English[en]
One of the things we learned was that poor communities don't buy products in bulk.
Spanish[es]
Una de las cosas que aprendimos fue que en las comunidades pobres no se compran productos a granel.
French[fr]
Une des choses que nous avons apprises, c'est que la communauté pauvre n'achète pas les produits en gros.
Hebrew[he]
אחד הדברים שלמדנו היה שקהילות עניות לא קונות מוצרים בכמויות גדולות.
Croatian[hr]
Jedna od stvari koje smo naučili bila je da siromašne zajednice ne kupuju proizvode na veliko.
Hungarian[hu]
Az egyik tanulság, hogy a szegény közösségek nem vásárolnak nagy tételben.
Indonesian[id]
Salah satu hal yang kami pelajari adalah masyarakat miskin tidak membeli produk dalam jumlah besar.
Italian[it]
Una delle cose che abbiamo imparato è che le comunità povere non comprano in grandi quantità.
Japanese[ja]
まず お金のない人たちは 大口購入はしません
Korean[ko]
우리가 배운 것 중 하나는 가난한 동네에서는 제품을 묶음으로 구매하지 않는다는 것이었습니다.
Lithuanian[lt]
Vienas dalykas, kurį išmokome, yra tas, kad neturtingos bendruomenės neperka produktų dideliais kiekiais.
Malagasy[mg]
Ny iray tamin'ireo dia ny olona avy amin'ny fiaraha-monina sahirana dia tsy mividy vokatra ambongadiny.
Dutch[nl]
Een van de dingen die we leerden, is dat arme gemeenschappen geen grote hoeveelheden kopen.
Portuguese[pt]
Uma das coisas que aprendemos foi que as comunidades pobres não compram produtos em grande quantidade.
Slovak[sk]
Okrem iného sme zistili, že chudobné komunity nekupujú produkty vo veľkom.
Albanian[sq]
Nje nga gjerat qe mesuam ishte se ne komunitet e varfra nuk blejne produkte ne shumice.
Serbian[sr]
Jedna od stvari koju smo naučili je da siromašne zajednice ne kupuju proizvode u velikoj količini.
Thai[th]
สิ่งหนึ่งที่เราได้เรียนรู้คือ ชุมชนยากจน จะไม่ซื้อสินค้าจํานวนมาก
Turkish[tr]
Öğrendiğimiz şeylerden biri, bu fakir toplumların ürünleri büyük miktarlarda satın almadığıydı.
Ukrainian[uk]
Однією з важливих речей, що я дізнався, було те, що небагаті люди не закуповують продукти оптом.